Перевод текста песни Forever in Death исполнителя (группы) Theatres Des Vampires

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Theatres Des Vampires:
• A Macabre Banquet
• All My Tears
• Ancient Vampires
• Anima Noir
• Blood Addiction
• Bring Me Back
• Carmilla
• Carnival Day
• Carpathian Spells
• Cursed
• Dominions of the Northern Empire
• Dust
• Enthrone the Dark Angel
• Exorcism
• Figlio Della Luna
• Fly Away
• Forever in Death
• From the Deep
• Illusion
• Intro/Twilight Kingdom
• Kain
• Kingdom of Vampires
• Let Me Die
• Moonlight Waltz
• My Lullaby
• Never Again
• Pleasure And Pain
• Preludium
• Queen of the Damned
• Reborn in the Wood
• Riflessi
• Rosa Mistero
• Solitude
• The Coven
• The Gates of Hades
• The Golden Sin
• The Jester's Shadow
• The Land beyond the Forest
• The Undertaker And the Crow
• Throne of Dark Immortals
• Thule
• Two Seconds
• Upon the Darkest Mountain
• Vlad the Impaler
• When the Wolves Cry
• Wherever You Are
• While the Snow Turns Red
• Within the Dark Domain
• Woods of Valacchia
• Woods of Valacchia Part 2 - the Revelation


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Theatres Des Vampires Forever in Death

Forever in Death (оригинал Theatres Des Vampires)

Вечно при смерти (перевод Lisbet)

A mournful wind

Печальный ветер,

A gloomy sign

Мрачный знак

For my eternal sleep

Для вечного сна.

Under the ground

Под землёй,

Under the life

Под миром живых (1)-

The darkest symphony

Самая мрачная симфония.

Unholy tears

Нечестивые слёзы

Lay down with me

Падают со мной,

Frozen inside my heart

Замёрзшие в моём сердце.

One more time

Ещё раз,

Just one more time

Ещё один раз.

The past is dim and far...

Прошлое такое тусклое и далёкое...

An awful dream

Ужасная мечта

Carved in my soul (х2)

Запала мне в душу (2) (х2)

Forever and ever

Навсегда и во веки веков

Death plays with me

Смерть играет со мной.

Together forever

Вместе навсегда,

She plays with me

Она играет со мной.

(They) don't understand

(Они) не понимают

Her poisoned touch

Её отравленного прикосновения,

A kiss of blood and death

Кровавого и смертельного поцелуя,

Her pale white skin

Её бледной кожи,

A frozen scream

Ледяного крика,

That wakes my wrath again

Что пробуждает вновь мой гнев.

An awful dream

Ужасная мечта

Carved in my soul (х2)

Запала мне в душу (2) (х2)

Forever and ever

Навсегда и во веки веков

Death plays with me

Смерть играет со мной.

Together forever

Вместе навсегда,

She plays with me

Она играет со мной.

Forever in death... with me

Вечно при смерти... со мной,

I reborn again from life

Я вновь возрождаюсь после жизни,

From flesh again... I rise

От плоти снова... Я возрождаюсь.

I reborn again. I rise again

Я вновь возрождаюсь, Я возрождаюсь.

Forever and ever

Навсегда и во веки веков

Death plays with me

Смерть играет со мной.

Together forever

Вместе навсегда,

She plays with me

Она играет со мной.

1-Букв. Под жизнь.

2-Букв. Врезалась.

Х