Перевод текста песни Wallet исполнителя (группы) Regina Spektor

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Regina Spektor:
• 20 Years of Snow
• Aching to Pupate
• All the Rowboats
• Apres Moi
• Aquarius
• Back of a Truck
• Ballad of a Politician
• Baobabs
• Better
• Black And White
• Blue Lips
• Bobbing for Apples
• Bon Idée
• Braille
• Call Them Brothers
• Chemo Limo
• Consequence of Sounds
• Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)
• Eet
• Fidelity
• Flyin'
• Genius next Door
• Ghost of Corporate Future
• Hero
• Hotel Song
• Jessica
• Lacrimosa
• Lady
• Laughing with
• Love Affair
• Mermaid
• Ode to Divorce
• Oedipus
• Oh, Marcello!
• On The Radio
• Paris
• Pavlov's Daughter
• Poor Little Rich Boy
• Pound of Flesh
• Prisoners
• Raindrops
• Reading Time with Pickle
• Rejazz
• Sailor Song
• Samson
• Silly Eye-Color Generalizations
• Somedays
• That Time
• The Call
• The Flowers
• The Man of a Thousand Faces
• The Party
• Two Birds
• Us
• Wallet
• Your Honor


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Raye
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royal & The Serpent
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rednex
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rhapsody Of Fire
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Regina Spektor
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Red
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Rockwell
  ↓
Все 706 на букву R

Главная Переводы песен R Regina Spektor Wallet

Wallet (оригинал Regina Spector)

Бумажник (перевод Tanya Grimm из St. Petersburg)

I found a wallet

Я нашла бумажник.

I found a wallet

Я нашла бумажник.

Inside were pictures of your small family

Внутри были фотографии твоей маленькой семьи.

You are so young

Ты такой молодой

Your hair dark brown

С темно-каштановыми волосами.

You had been born in 1953

Ты родился в 1953.

Your winter birthday

Твой зимний день рождения

Was stamped on the plastic

Был отпечатан на пластике

Of a license so recently expired

Удостоверения, срок которого совсем недавно истек.

I was so tired as I walked in my door

Я так устала, когда дошла до своей двери.

I laid all the contents of your wallet on the floor

Я разложила все содержимое твоего бумажника на полу.

Like a holy relic

Словно святые мощи

Or a mystery novel

Или мистический рассказ

I thumbed them in the dim light

Я изучала их в тусклом свете

Searching for a clue

В поисках какой-нибудь зацепки.

A blockbuster card

Карточка видеопроката,

An old stick of juicy fruit

Древняя полоска жвачки,

A crumpled receipt

Скомканный чек

From a pair of leather boots

На пару кожаных ботинок.

I have no wallet

У меня нет бумажника.

I have no wallet

У меня нет бумажника.

I keep my cards together

Я храню свои карточки,

With a blue rubber band

Перевязав их синей резинкой,

And with a free hand

И нормально живу,

I search in my pocket

Шаря рукой в кармане

For pieces of paper, pieces of paper and change

В поисках клочков бумаги, клочков бумаги и мелочи.

I'll take your wallet

Я отнесу твой бумажник

To my local blockbuster

В ближайший видеопрокат.

They'll find your number

Они найдут твой номер

In their computer

В своем компьютере.

You'll never know me

Ты никогда обо мне не узнаешь,

And I'll never know you

А я ничего не узнаю о тебе,

But you'll be so happy

Но ты будешь так счастлив,

When they call you up

Когда они тебе позвонят…

Х