Перевод текста песни The Flowers исполнителя (группы) Regina Spektor

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Regina Spektor:
• 20 Years of Snow
• Aching to Pupate
• All the Rowboats
• Apres Moi
• Aquarius
• Back of a Truck
• Ballad of a Politician
• Baobabs
• Better
• Black And White
• Blue Lips
• Bobbing for Apples
• Bon Idée
• Braille
• Call Them Brothers
• Chemo Limo
• Consequence of Sounds
• Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)
• Eet
• Fidelity
• Flyin'
• Genius next Door
• Ghost of Corporate Future
• Hero
• Hotel Song
• Jessica
• Lacrimosa
• Lady
• Laughing with
• Love Affair
• Mermaid
• Ode to Divorce
• Oedipus
• Oh, Marcello!
• On The Radio
• Paris
• Pavlov's Daughter
• Poor Little Rich Boy
• Pound of Flesh
• Prisoners
• Raindrops
• Reading Time with Pickle
• Rejazz
• Sailor Song
• Samson
• Silly Eye-Color Generalizations
• Somedays
• That Time
• The Call
• The Flowers
• The Man of a Thousand Faces
• The Party
• Two Birds
• Us
• Wallet
• Your Honor


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Raye
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royal & The Serpent
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rednex
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rhapsody Of Fire
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Regina Spektor
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Red
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Rockwell
  ↓
Все 706 на букву R

Главная Переводы песен R Regina Spektor The Flowers

The Flowers (оригинал Regina Spektor)

Цветы (перевод Chiha из Йошкар-Олы)

The flowers you gave me are rotting

Цветы, которые ты подарил мне, засыхают,

And still I refuse to throw them away.

И, тем не менее, я не хочу их пока выбрасывать.

Some of the bulbs never opened quite fully

Некоторые из бутонов так и не распустились,

They might so I'm waiting and staying awake.

Но они еще могут распуститься, так что я жду и бодрствую.

Things I have loved I'm allowed to keep

Можно вечно хранить вещи, которые мне нравились в прошлом,

I'll never know if I go to sleep.

Ведь я никогда не узнаю, если засну...

The papers around me are piling and twisting

Бумаги вокруг меня в копятся и кружатся.

Regina the paper back mummy

Регина — бумажная мумия,

What then.

Ну и что с того?

I'm taking the knife to the books that I own

Я беру нож, иду с своим книгам

And chopping and chopping and

И режу их на кусочки, на кусочки и

Boiling soup from stone.

Варю суп из обложки.

Things I have loved i'm allowed to keep.

Можно вечно хранить вещи, которые мне нравились в прошлом,

I'll never know if I go to sleep.

Ведь я никогда не узнаю, если засну...

Things I have loved i'm allowed to keep.

Можно вечно хранить вещи, которые мне нравились в прошлом,

I'll never know if I go to sleep.

Ведь я никогда не узнаю, если засну...

Х