Перевод текста песни In Memory исполнителя (группы) Primal Fear

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Primal Fear:
• Alive & on Fire
• Angels of Mercy
• Battalions of Hate
• Blaze of Glory
• Blood Sweat & Fear
• Born Again
• Born with a Broken Heart
• Church of Blood
• Delivering the Black
• Everytime It Rains
• Face the Emptiness
• Fighting the Darkness
• Hounds of Justice
• I Will Be Gone
• In Memory
• In Metal
• Inseminoid
• King for a Day
• Marching Again
• Metal Is Forever
• Never Pray for Justice
• Night after Night
• Nine Lives
• Now Or Never
• One Night in December
• Rebel Faction
• Road to Asylum
• Rulebreaker
• Sign of Fear
• Silence
• Suicide And Mania
• Tears of Rage
• The End Is Near
• The Ritual
• The Sky Is Burning
• Too Much Time
• Unbreakable (Part 2)
• Visions of Fate
• When Death Comes Knocking
• Wings of Desire


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pain
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pixies
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Phonique
  ↓
• Police, The
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Passenger
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Portishead
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Plain White T's
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Plumb
  ↓
• Procol Harum
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pandora
  ↓
• Passion Pit
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Primal Fear In Memory

In Memory (оригинал Primal Fear)

В память (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Lost in my own dream

Потерявшийся в собственном сне,

I'm standing at the wall

Я стою у стены.

Dark clouds are passing by

Темные облака проплывают мимо,

And the evil takes control

И зло захватывает власть.

Emptyness is calling

Пустота зовёт,

I light a candle now

Теперь я зажигаю свечу.

So many times I've talked to the dead

Много раз я говорил с мёртвыми,

The reason to go down

Это причина спуститься.

In memory of you

В память о тебе

Wait till the morning dew

Я жду утренней росы,

It hurts my soul, it kills my mind

Это ранит мою душу, убивает мой разум.

In memory of you

В память о тебе

It feels so dark inside

Внутри так темно,

Waiting till the morning light

Я жду утреннего света.

Walking all alone

Иду в полном одиночестве,

A red sky, the morning comes

Багряное небо, наступает утро.

I take you with me

Я беру тебя с собой

Down to the crematorium

Вниз, к крематорию.

Once there was a secret

Когда-то это было было тайной,

And nobody will find out

И никто не узнает –

So many times I've talked to the dead

Много раз я говорил с мёртвыми,

The reason to go down

Это причина опуститься на дно.

In memory of you

В память о тебе

Wait till the morning dew

Я жду утренней росы,

It hurts my soul, it kills my mind

Это ранит мою душу, убивает мой разум.

In memory of you

В память о тебе

It feels so dark inside

Внутри так темно,

Waiting till the morning light

Я жду утреннего света

Х