Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Where Is Your Pride? исполнителя (группы) Moby

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Where Is Your Pride? (оригинал Moby feat. Benjamin Zephaniah)

Где твоя гордость? (перевод Алекс)

Where is your love
Где твоя любовь?
Where is your faith
Где твоя вера?
Where is your hope
Где твоя надежда?
Where is your place
Где твое место?


Where is your beauty
Где твоя красота?
Where is your fear
Где твой страх?
Where is your anger
Где твой гнев?
Where is your career
Где твоя карьера?


Where is your joy
Где твоя радость?
Where is your dread
Где твой страх?
Where is your passion
Где твоя страсть?
Where is your head
Где твоя голова?


Where is your Eden
Где твой Эдем?
Where is your right
Где твое право?
Where is your reasons
Где твои причины?
Where is your drive
Где твой драйв?


Where is your fire
Где твой огонь?
Where is your cool
Где твоя крутизна?
Where is your desire
Где твое желание?
Where is your groove
Где твой кайф?


Where is your future
Где твое будущее?
Where is your honesty
Где твоя честность?
Where is your truth
Где твоя правда?
Where is your sincerity
Где твоя искренность?


Where is your wonder
Где твое чудо?
Where is your sorrow
Где твоя печаль?
Where is your childhood
Где твое детство?
Where is your tomorrow
Где твое завтра?


Where is your shame
Где твой стыд?
Where is your soul
Где твоя душа?
Where will it end
Где это закончится?
Where is your control
Где твой контроль?


Where is your cause
Где твоя причина?
Where is your effect
Где твой эффект?
Where is your nature
Где твоя природа?
Where is your respect
Где твое уважение?


Where is your nightmare
Где твой кошмар?
Where is your game
Где твоя игра?
Where is your ego
Где твое эго?
Where is your fame
Где твоя слава?


Where is your path
Где твой путь?
Where is your guide
Где твой гид?
Where is your past
Где твое прошлое?
Where is your pride [11x]
Где твоя гордость? [11x]
Х
Качество перевода подтверждено