Перевод текста песни This Wild Darkness исполнителя (группы) Moby

Расщеплённый, словно вовремя наступившее безумие,

Связываю всё воедино, словно нарушение смысла.

С каждой потерянной ночью, с каждым разорванным днём,

С каждой драмой становится спокойней, и ещё спокойней во время бури.

Динамики плачут, словно лес под дождём.

Я был так одинок со своими мыслями и своей болью,

И тьма захлопнулась, словно рот в дикую ночь.

Я никогда не буду свободен.

[2x:]

У-у, в этой тьме,

Прошу, освети мне путь,

Освети мне путь...

Я больше не могу справиться один,

Я не могу справиться, запятнанный поражением и нищетой.

Я не могу нарушить то, чего я держался, но это никогда не было правдой.

То, что я сказал в зеркале, было моей ложью тебе,

Себе, всему, что я вижу, и всему, что я мог бы видеть.

Я так старался быть хорошим

Ради себя, ради тебя, ради скрытого и божественного,

Ради всего, но я способен падать так много раз...

[2x:]

У-у, в этой тьме,

Прошу, освети мне путь,

Освети мне путь...

Я не могу остановиться, когда мне хочется остановиться.

В 5 утра крик, стрельба, поимка...

Тебе было достаточно идеальной жизни,

Но недостаточно, чтобы спасти меня из беды,

Потому что вся сказанная мной ложь,

И то, как мы жили, было оскорблением тех дней,

Было оскорблением самого дорогого для нас,

Было оскорблением самого дорогого для нас.

[7x:]

У-у, в этой тьме,

Прошу, освети мне путь,

Освети мне путь...