Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Be the One исполнителя (группы) Moby

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Be the One (оригинал Moby)

Быть тем самым (перевод Влад из Калинковичи)

[13x:]
[13x:]
I'll never see what you wanted, love
Я никогда не пойму, чего ты хотела, любимая.
I was the hell that you needed, oh
Я был кошмаром, в котором ты нуждалась.
I was the one that you needed, love
Я был единственным, в ком ты нуждалась, любимая.
I was the one when you needed love
Я был тем самым, когда тебе была нужна любовь.














Х
Качество перевода подтверждено