Перевод текста песни The Lord of Steel исполнителя (группы) Manowar

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Manowar:
• Achilles, Agony & Ecstasy in Eight Parts
• All Men Play on Ten
• An American Trilogy*
• Annihilation
• Army of the Dead, Part I
• Army of the Immortals
• Battle Hymn
• Black Arrows
• Black List
• Blood Brothers
• Blood of the Kings
• Blow Your Speakers
• Born in a Grave
• Bridge of Death
• Brothers of Metal (Pt.1)
• Call to Arms
• Carry On
• Courage
• Defender
• Die For Metal
• El Gringo
• Expendable
• Father
• Fight for Freedom
• Fight Until We Die
• Fighting the World
• God Or Man
• Gods of War
• Hail And Kill
• Hand of Doom
• Heart of Steel
• Holy War
• House of Death
• Hymn of the Immortal Warriors
• I Believe
• King of Kings
• Kings of Metal
• Let the Gods Decide
• Loki God of Fire
• Manowar
• Manowarriors
• Master of Revenge
• Master of the Wind
• Metal Daze
• Mountains
• Number 1
• Odin
• Outlaw
• Pleasure Slave
• Return of the Warlord
• Righteous Glory
• Swords in the Wind
• The Ascension
• The Crown and the Ring
• The Dawn of Battle
• The Gods Made Heavy Metal
• The Lord of Steel
• The Power
• Thor
• Thunder in the Sky
• Touch the Sky
• Violence And Bloodshed
• Warriors of the World
• Warriors Prayer
• Wheels of Fire


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Madcon
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mark Lowry
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Moby
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Melanie Payer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Manowar
• Marvin Gaye
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mika
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Masego
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Metal Church
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Maher Zain
  ↓
Все 1293 на букву M

Главная Переводы песен M Manowar The Lord of Steel

The Lord of Steel (оригинал Manowar)

Властелин стали (перевод Леонид из Киева)

In the nights

Ночью

We take flights

Мы отправляемся в бой,

Witness the sites

Чтобы стать свидетелями

The power and glory of steel

Стальной силы и славы.

I fought and died

Я сражался и погибал,

Lived many lives before

Проживая много жизней.

I am immortal like my sword

Я бессмертен, как мой меч,

I kneel to no one except the lord

И я не перед кем не стану на колени,

And my lord is steel

Кроме своего властелина, который из стали.

If you see me you just passed your time

Если вы меня увидели, значит вышло ваше время.

To the hills you can run but not hide

Вы можете убежать в горы, но вам не удастся спрятаться.

Blood and death are wherever i ride

Кровь и смерть везде, где я бываю.

Armed for battle the lord on my side

Вооружен для боя, и мой властелин на моей стороне.

Stand and face the lord of steel

Встань и сражайся, властелин стали,

The lord of steel

Властелин стали!

In the eyes of the lord you have sinned

Ты согрешил в глазах властелина -

Let your punishment begin

Пускай начнется твоя казнь!

Only by death you atone

Только смертью сможешь искупить,

You shall not die alone

И один ты не умрешь...

For the glory of battle

Для славы боевой

I will fight until i die

Я буду сражаться до конца,

Live one day as an eagle

Жить одним днем, как орел,

Or a lifetime as a fly

Или всю жизнь, как муха.

Like a candle burning

Как горит свеча,

The wheels of time are turning

Так проходит время.

The lord of steel commands you

Властелин стали даст тебе команду

To die by my hand

Погибнуть от моей руки.

Stand and fight the lord of steel

Вставай и сражайся, властелин стали!

Time to face the lord of steel

Время для боя, властелин стали!

Х