Перевод текста песни House of Death исполнителя (группы) Manowar

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Manowar:
• Achilles, Agony & Ecstasy in Eight Parts
• All Men Play on Ten
• An American Trilogy*
• Annihilation
• Army of the Dead, Part I
• Army of the Immortals
• Battle Hymn
• Black Arrows
• Black List
• Blood Brothers
• Blood of the Kings
• Blow Your Speakers
• Born in a Grave
• Bridge of Death
• Brothers of Metal (Pt.1)
• Call to Arms
• Carry On
• Courage
• Defender
• Die For Metal
• El Gringo
• Expendable
• Father
• Fight for Freedom
• Fight Until We Die
• Fighting the World
• God Or Man
• Gods of War
• Hail And Kill
• Hand of Doom
• Heart of Steel
• Holy War
• House of Death
• Hymn of the Immortal Warriors
• I Believe
• King of Kings
• Kings of Metal
• Let the Gods Decide
• Loki God of Fire
• Manowar
• Manowarriors
• Master of Revenge
• Master of the Wind
• Metal Daze
• Mountains
• Number 1
• Odin
• Outlaw
• Pleasure Slave
• Return of the Warlord
• Righteous Glory
• Swords in the Wind
• The Ascension
• The Crown and the Ring
• The Dawn of Battle
• The Gods Made Heavy Metal
• The Lord of Steel
• The Power
• Thor
• Thunder in the Sky
• Touch the Sky
• Violence And Bloodshed
• Warriors of the World
• Warriors Prayer
• Wheels of Fire


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Madcon
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mark Lowry
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Moby
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Melanie Payer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Manowar
• Marvin Gaye
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mika
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Masego
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Metal Church
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Maher Zain
  ↓
Все 1293 на букву M

Главная Переводы песен M Manowar House of Death

House of Death (оригинал Manowar)

Дом смерти (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Blood and thunder mix with rain

Кровь и гром смешиваются с дождем,

Into the kingdom of darkness again

Снова в королевстве тьмы

Lightning flash and body in flame

Вспышка молнии и тело в пламени.

All shall kneel at the sound of my name

Все должны стать на колени, услышав мое имя,

My path is set, I live with no regret

Мой путь определен, я живу без сожаления,

I'm sworn to kill, never to forget

Я поклялся убивать и никогда не забывать.

[Chorus:]

[Припев]:

No road back, I never will return

Нет пути назад, я никогда не вернусь,

Into the fire of hell I will burn

Буду гореть в огне ада

And die, die, die into the house of death

И умру, умру, умру в доме смерти,

And die, die, die into the fire of hell

И умру, умру, умрув огне ада.

Army of the heavens, my army waits in hell

Армия небес, моя армия ждет в аду,

To battle on the earth, for all the souls who fell

Чтобы сражаться на земле за все падшие души,

I will not go onto my death alone

Я не пойду на смерть один.

Seven gates to pass until I reach my home

Пройду семь ворот, пока не достигну своего дома -

Across the bridge of death, beyond the gates of light

За мостом смерти, за воротами света,

Into the heart of darkness, into the black of night

В сердце тьмы, в черноте ночи.

[Chorus]

[Припев].

Into the darkness I command my soul

Во тьме я командую своей душой,

Never shall I repent, never shall I be saved

Никогда я не раскаюсь, никогда не будет мне спасения.

I go into the house of death

Я вхожу в дом смерти,

Before my last breath my enemies all shall die

Перед моим последним дыханием мои враги все должны умереть.

Die, die, die into the house of death

Умрите, умрите, умрите в доме смерти,

Die, die, die into the fire of hell

Умрите, умрите, умрите в огне ада.

Х