Перевод текста песни Alles Geht Weiter исполнителя (группы) Juli

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Juli:
• Alles Geht Weiter
• Am Besten Sein
• Anders
• Bist Du Das
• Bitte Herz
• Das Gute Gefuehl
• Delfine
• Der Sommer Ist Vorbei
• Die Besten Dinge
• Dieses Leben
• Du Lügst So Schön
• Du Nimmst Mir Die Sicht
• Egal Wohin
• Ein Gruss
• Ein Neuer Tag
• Es Ist Nicht Viel
• Fahrrad
• Fette Wilde Jahre
• Gehen Oder Bleiben
• Geile Zeit
• Hallo Hallo
• Ich Verschwinde
• Im Großen Und Ganzen
• In Unseren Händen
• Insel
• Irgendwann
• Jetzt
• Kurz vor der Sonne
• Mit Verbundenen Augen
• Nichts Brauchen
• November
• Perfekte Welle
• Plattenbau
• Regen Und Meer
• So Fest Ich Kann
• Sterne
• Tage Wie Dieser
• Traenenschwer
• Traurige Lieder
• Vier Wände
• Warum
• Wasserfall
• Wenn Das Alles Ist
• Wenn Du Lachst
• Wenn Du Mich Lässt
• Wer Von Euch
• Wir Beide
• Wolke
• Zerrissen


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• John Denver
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Journey
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Joy
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• JVKE
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Juli Alles Geht Weiter

Alles Geht Weiter (оригинал Juli)

Всё продолжается (перевод Сергей Есенин)

Es hat seit Tagen nur geregnet

Дождь шёл уже несколько дней.

Bin dir seit Wochen nicht begegnet

Не встречалась с тобой уже несколько недель.

Ich will nichts hören,

Я не хочу ничего слышать,

Will niemand sehen,

Не хочу никого видеть,

Die nächsten Wochen überstehen

Хочу пережить ближайшие недели.

Sie sagen mir, es geht schon weiter,

Они говорят мне, что жизнь продолжается,

Doch das macht es mir nicht leichter

Но от этого мне не легче.

Ich kann nicht schlafen, kann nicht aufstehen,

Я не могу спать, не могу встать,

Will mich nicht anziehen oder raus gehen

Не хочу одеваться или выходить на улицу.

Und auch wenn niemand von uns spricht,

И хотя никто из нас не говорит,

Das sagt genug und ändert nicht,

Этого достаточно и не изменит того,

Alles geht weiter ohne dich

Что всё продолжается без тебя.

Und auch wenn niemand von uns spricht,

И хотя никто из нас не говорит,

Das sagt genug und ändert nicht,

Этого достаточно и не изменит того,

Es geht mir besser ohne dich

Что мне лучше без тебя.

Draußen regnet es noch immer

На улице всё ещё идёт дождь.

Es wird nicht besser, es wird schlimmer

Становится не лучше, а хуже.

Ich schaue Fernsehen ohne Ton

Я смотрю телевизор без звука

Und stapel' Müll auf dem Balkon

И сваливаю мусор в кучу на балконе.

Jemand klingelt an der Tür

Кто-то звонит в дверь.

Tu so, als wäre ich nicht hier

Делаю вид, будто меня нет.

Ich kann nicht schlafen, kann nicht aufstehen,

Я не могу спать, не могу встать,

Will mich nicht anziehen oder raus gehen

Не хочу одеваться или выходить на улицу.

[2x:]

[2x:]

Und auch wenn niemand von uns spricht,

И хотя никто из нас не говорит,

Das sagt genug und ändert nicht,

Этого достаточно и не изменит того,

Alles geht weiter ohne dich

Что всё продолжается без тебя.

Und auch wenn niemand von uns spricht,

И хотя никто из нас не говорит,

Das sagt genug und ändert nicht,

Этого достаточно и не изменит того,

Es geht mir besser ohne dich

Что мне лучше без тебя

(Besser ohne dich)

(Лучше без тебя)

Es geht mir besser ohne dich

Мне лучше без тебя

Das sagt genug und ändert nicht,

Этого достаточно и не изменит того,

Es geht mir besser ohne dich

Что мне лучше без тебя.

Und auch wenn niemand von uns spricht,

И хотя никто из нас не говорит,

Das sagt genug und ändert nicht,

Этого достаточно и не изменит того,

Es geht mir besser ohne dich

Что мне лучше без тебя.

Х