Перевод текста песни The Rope исполнителя (группы) Hurts

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hurts:
• Affair
• All I Have to Give
• All I Want for Christmas Is New Year's Day
• Beautiful Ones
• Better Than Love
• Blind
• Blood, Tears And Gold
• Boyfriend
• Chaperone
• Confide in Me
• Cupid
• Darkest Hour
• Devotion*
• Evelyn
• Exile
• Fractured
• Guilt
• Happiness
• Heaven
• Help
• Hold on to Me
• Illuminated
• Kaleidoscope
• Liar
• Lights
• Live Like Horses
• Magnificent
• Mercy
• Miracle
• Mother Nature
• Nothing Will Be Bigger Than Us
• Numb
• Once
• Only You
• People Like Us
• Perfect Timing
• Policewoman
• Ready to Go
• Redemption
• Rolling Stone
• S.O.S
• Sandman
• Silver Lining
• Slave to Your Love
• Slow
• Some Kind of Heaven
• Somebody
• Somebody to Die For
• Something I Need to Know
• Spotlights
• Stay*
• Suffer
• Sunday
• Surrender
• The Crow
• The Road
• The Rope
• The Water
• Thinking of You
• Under the Bridge
• Unspoken
• Verona
• Voices
• Wait Up
• Walk Away
• Weight of the World
• Wherever You Go
• White Horses
• Why
• Wings
• Wish
• Wonderful Life*


По популярности:
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
• Haddaway
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hole
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hess is more
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• HAIM
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Harry Nilsson
  ↓
• He is We
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Halou
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hanson
  ↓
• Heart
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
Все 395 на букву H

Главная Переводы песен H Hurts The Rope

The Rope (оригинал Hurts)

Верёвка (перевод Alice)

Until your heartbeat hurts no more

Пока твоему сердцу не больно,

Until your feet lift off the floor

Пока ты не оторвёшь ноги от пола,

Until they get the best of you

Пока они не одолеют тебя,

You must keep on climbing through

Продолжай взбираться наверх.

The rope is long

Верёвка длинная,

There's no turning back

Нет пути обратно.

But the rope is strong

Но верёвка прочная,

So never look back

Так что не оглядывайся.

Until your heartbeat hurts no more

Пока твоему сердцу не больно,

Until you feel no pain at all

Пока ты вообще не чувствуешь боли,

Don't let go til I reach for you

Не отпускай её, пока я не приду.

They say the best way out is through

Говорят, это наилучший выход.

The rope is long

Верёвка длинная,

There's no turning back

Нет пути обратно.

But the rope is strong

Но верёвка прочная,

So never look back

Так что не оглядывайся.

When you're crying, crying

Когда ты будешь плакать, моля,

Reaching for the open sky

Простирая руки к раскрытым небесам,

I'll find you

Я найду тебя

And pull you out alive

И вытащу невредимой.

The rope is long

Верёвка длинная,

There's no turning back

Нет пути обратно.

But the rope is strong

Но верёвка прочная,

So never look back

Так что не оглядывайся.

The rope is long

Верёвка длинная,

But the rope is strong

Но прочная...

Х