Перевод текста песни Liar исполнителя (группы) Hurts

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hurts:
• Affair
• All I Have to Give
• All I Want for Christmas Is New Year's Day
• Beautiful Ones
• Better Than Love
• Blind
• Blood, Tears And Gold
• Boyfriend
• Chaperone
• Confide in Me
• Cupid
• Darkest Hour
• Devotion*
• Evelyn
• Exile
• Fractured
• Guilt
• Happiness
• Heaven
• Help
• Hold on to Me
• Illuminated
• Kaleidoscope
• Liar
• Lights
• Live Like Horses
• Magnificent
• Mercy
• Miracle
• Mother Nature
• Nothing Will Be Bigger Than Us
• Numb
• Once
• Only You
• People Like Us
• Perfect Timing
• Policewoman
• Ready to Go
• Redemption
• Rolling Stone
• S.O.S
• Sandman
• Silver Lining
• Slave to Your Love
• Slow
• Some Kind of Heaven
• Somebody
• Somebody to Die For
• Something I Need to Know
• Spotlights
• Stay*
• Suffer
• Sunday
• Surrender
• The Crow
• The Road
• The Rope
• The Water
• Thinking of You
• Under the Bridge
• Unspoken
• Verona
• Voices
• Wait Up
• Walk Away
• Weight of the World
• Wherever You Go
• White Horses
• Why
• Wings
• Wish
• Wonderful Life*


По популярности:
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
• Haddaway
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hole
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hess is more
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• HAIM
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Harry Nilsson
  ↓
• He is We
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Halou
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hanson
  ↓
• Heart
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
Все 395 на букву H

Главная Переводы песен H Hurts Liar

Liar (оригинал Hurts)

Лгунья (перевод VeeWai)

Step into the light

Выйди на свет

And show me your eyes,

И покажи мне свои глаза,

Come out of the darkness,

Выйди из темноты,

There's nowhere to hide.

Тут негде прятаться.

Aren't you ashamed of what you did?

Разве тебе не стыдно из-за того, что ты сделала?

Aren't you ashamed of who you are?

Разве тебе не стыдно из-за того, кем ты стала?

I'm not afraid of what you'll say,

Я не боюсь того, что ты скажешь,

I won't cry.

Я не заплачу.

Liar, I know your secret,

Лгунья, я знаю твою тайну,

Liar, you've never been misunderstood,

Лгунья, тебя всегда понимали правильно,

And all your excuses

Все твои оправдания,

All of your lies, I don't need 'em.

Вся твоя ложь — мне этого не нужно.

So spare me the tears 'cause

Так что избавь меня от своих слёз, потому что

I don't have time for your reasons.

У меня нет времени на твои объяснения.

Step into the light

Выйди на свет

And give up the fight,

И перестань упорствовать,

Who do you think you are fooling here?

Кого ты, по-твоему, водишь за нос?

Stop trying to hide.

Хватит скрываться.

Is this the best that you can do?

Это лучшее, на что ты способна?

(Is this the best that you can do?)

(Это лучшее, на что ты способна?)

Is this the hardest you can try?

Это всё, что ты можешь?

I'm not afraid of what's to come,

Я не боюсь того, что случится.

(Afraid of what's to come)

(Боюсь того, что случится)

I won't cry, I won't cry.

Я не заплачу, я не заплачу.

'Cause, liar, I know your secret,

Потому что, лгунья, я знаю твою тайну,

Liar, you've never been misunderstood,

Лгунья, тебя всегда понимали правильно,

And all your excuses

Все твои оправдания,

All of your lies, I don't need 'em.

Вся твоя ложь — мне этого не нужно.

So spare me the tears 'cause

Так что избавь меня от своих слёз, потому что

I don't have time for your reasons.

У меня нет времени на твои объяснения.

Liar, I know your secret, (I know your secret)

Лгунья, я знаю твою тайну, (Я знаю твою тайну)

Liar, you've never been misunderstood,

Лгунья, тебя всегда понимали правильно,

And all your excuses,

Все твои оправдания,

All of your lies, I don't need 'em.

Вся твоя ложь — мне этого не нужно.

So spare me the tears,

Избавь меня от своих слёз,

I don't have time for your reasons.

У меня нет времени на твои объяснения.

(Liar, liar)

(Лгунья, лгунья)

Х