Перевод текста песни Godspeed исполнителя (группы) Frank Ocean

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Frank Ocean:
• 4 Tears
• A Certain Way
• Acura Integurl
• Alabama
• American Wedding
• At Your Best (You Are Love)
• Bad Religion
• Be Yourself
• Biking
• Chanel
• Close to You
• Come on World, You Can't Go!
• Comme Des Garçons
• Crack Rock
• Denim
• DHL
• Dust
• Dying for Your Love
• Facebook Story
• Forrest Gump
• Godspeed
• Golden Girl
• Good Guy
• Hardest Thing
• Hero
• Higgs
• Holly Baby
• Hublots
• Impietas + Deathwish (ASR)
• In Here Somewhere
• In My Room
• Ivy
• Lens
• Lost
• Memrise
• Mine
• Mitsubishi Sony
• Monks
• Nights
• Nikes
• Novacane
• Pilot Jones
• Pink Matter
• Pink + White
• Pretty Sweet
• Provider
• Pyramids
• Self Control
• Sideways
• Sierra Leone
• Skyline To
• Slide on Me
• Solo
• Solo (Reprise)
• Songs 4 Women
• Static
• Sucka 4 Love
• Summer Remains
• Super Rich Kids
• Sweet Life
• Swim Good
• The City
• The Weekend (SZA Cover)
• There Will Be Tears
• Thinking bout You
• UNITY
• Voodoo
• We All Try
• White Ferrari
• Wiseman
• Xenons


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Frank Ocean
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fly Project
  ↓
• F.R. David
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Fugees
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• French Montana
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fun.
  ↓
• Firelake
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Foals
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Faun
  ↓
• Faith No More
  ↓
• French Affair
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Falco
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Feder
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Frank Ocean Godspeed

Godspeed (оригинал Frank Ocean)

Счастливого пути (перевод Евгения Фомина)

I will always love you how I do

Моя любовь к тебе останется неизменной,

Let go of a prayer for ya

Я помолюсь за тебя.

Just a sweet word

Такое приятное слово —

The table is prepared for you

Стол для тебя накрыт.

Wishing you godspeed, glory

Я желаю, чтобы Господь хранил тебя, желаю славы,

There will be mountains you won't move

На твоем пути будут горы, которые ты не сможешь сдвинуть,

(Oh-oh-oh)

(О-о-о)

Still I'll always be there for you

Но я всё равно всегда буду рядом с тобой.

(Oh-oh-oh)

(О-о-о)

How I do

Что мне делать?

I let go of my claim on you, it's a free world

Я отказываюсь от своих притязаний на тебя — это мир свободы.

You look down on where you came from sometimes

Иногда ты смотришь вниз, откуда начался твой путь,

But you'll have this place to call home, always

Но ты всегда будешь звать это место домом,

This love will keep us through blinding of the eyes

И эта любовь проведет нас сквозь слепоту,

Silence of the ears, darkness of the mind

Глухоту, мрак твоих мыслей,

Until it's time...

Пока не придет время...

This love will keep us through blinding of the eyes

Эта любовь проведет нас сквозь слепоту,

Silence of the ears, darkness of the mind

Глухоту, мрак твоих мыслей,

It's 'til it's time we die

Так будет до тех пор, пока мы не умрем.

This love will keep us through blinding of the eyes

Эта любовь проведет нас сквозь слепоту,

Silence of the ears, darkness of the mind

Глухоту, мрак твоих мыслей.

Oh-oh, ohhh

О-о, о,

I'll always love you

Я всегда буду любить тебя,

Until the time we die

До тех пор, пока мы не умрем,

Oh-oh, ohhh

О-о, о.

Х