Перевод текста песни In Her Arms исполнителя (группы) Foxes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Foxes:
• A Boy, a Girl
• All I Need
• Amazing
• Beauty Queen
• Better Love
• Body Talk
• Count the Saints
• Cruel
• Devil Side
• Echo
• Feet Don't Fail Me Now
• Friends in the Corner
• Glorious
• Holding onto Heaven
• Hollywood
• Home
• If You Leave Me Now
• In Her Arms
• Let Go for Tonight
• Love Not Loving You
• Money
• Night Glo
• Night Owls Early Birds
• On My Way
• Rise Up
• Scar
• Talking to Ghosts
• The Long Way Home
• The Unknown
• We Are Islands
• White Coats
• Wicked Love
• Woman
• Youth


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Future
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• FKA Twigs & Koreless
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fergie
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Frank Iero and the Patience
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fugees
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Falco
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Father John Misty
  ↓
• Faydee
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fiddler On The Roof (мюзикл)
  ↓
• Filatov & Karas
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Five For Fighting
  ↓
• FKA twigs
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Faouzia
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Foxes In Her Arms

In Her Arms (оригинал Foxes)

В её объятьях (перевод slavik4289 из Уфы)

I've been dreaming over

Я всё мечтала и мечтала,

I've been dreaming over half the lies

Но половина моих мечтаний были ложью.

You've been looking at me

Ты смотрел на меня,

You've been looking at me eye to eye

Ты смотрел мне прямо в глаза.

Take it easy

Расслабься,

Lift your feet up off the burning ground

Воспари над пылающей землёй,

You don't see it

Ты не видишь всей картины,

You get so high up cause you don't look down

Ты поднялся слишком высоко, потому что не смотрел вниз.

She wants to hold you in her arms

Она хочет удержать тебя в своих объятьях,

She wants to tear you away from my heart

Она хочет вырвать тебя из моего сердца.

Does she light up like a lantern

Но разве она была твоей путеводной звездой,

To show you the way through the dark?

Ведущей тебя сквозь темноту?

Does she give you what you're missing?

Разве она та, которой тебе не хватает?

It's more than enough what we are

Ведь мы — это нечто большее.

In her arms, in her arms

В её объятьях, в её объятьях.

In her arms, in her arms

В её объятьях, в её объятьях.

You believe in me

Ты доверяешь мне,

You believe in me alone tonight

Этой ночью наедине ты доверишься мне.

But in my empire

Но в моих владениях

I am king and I own the sky

Я королева, и небо только моё.

Are you sleeping?

Ты спишь?

Now the bed you made is burning down

Теперь твоя постель сгорит дотла,

Keep breathing

Но ты продолжай дышать.

All the birds you caged are breaking out

Все птицы вырвутся из клеток, где ты их запер.

She wants to hold you in her arms

Она хочет удержать тебя в своих объятьях,

She wants to tear you away from my heart

Она хочет вырвать тебя из моего сердца.

Does she light up like a lantern

Но разве она была твоей путеводной звездой,

To show you the way through the dark?

Ведущей тебя сквозь темноту?

Does she give you what you're missing?

Разве она та, которой тебе не хватает?

It's more than enough what we are

Ведь мы — это нечто большее.

In her arms, in her arms

В её объятьях, в её объятьях.

Let there be smoke in my eye

Продолжай пускать мне пыль в глаза,

Stop slipping there

Тогда не ускользай из её рук,

I see her arms open wide

Она ждёт тебя, распахнув объятья.

I stop slipping then

Тогда я перестану стенать.

She wants to hold you in her arms

Она хочет удержать тебя в своих объятьях,

She wants to tear you away from my heart

Она хочет вырвать тебя из моего сердца.

Does she light up like a lantern

Но разве она была твоей путеводной звездой,

To show you the way through the dark?

Ведущей тебя сквозь темноту?

Does she give you what you're missing?

Разве она та, которой тебе не хватает?

It's more than enough where we are

Ведь мы — это нечто большее.

In her arms, in her arms

В её объятьях, в её объятьях.

Х