Перевод текста песни Betriebsdirektor исполнителя (группы) Die Prinzen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Die Prinzen:
• 1x
• Abgehau'n
• Allein Gemacht
• Alles Nur Geklaut
• Aua
• Betriebsdirektor
• Blaue Augen
• Blaues Blut
• Bombe
• Deutschland
• Die Vögel
• Du Spinnst Doch
• Dumme Ideen
• Dürfen Darf Man Alles
• Entscheidungsschwierigkeiten
• Entspann Dich
• Gabi Und Klaus
• Geld Ist Schön (danke)
• Geliebte Zukunft
• Ich Brauch' Dich Gar Nicht Mehr
• Ich Will Dich Haben
• Kannst Du Mich Hör'n
• Kein Liebeslied
• Kleines Herz
• Krone Der Schöpfung
• Küssen Verboten
• Liebe Im Fahrstuhl
• Mann Im Mond
• Männer Machen Alles Kaputt
• Mein Bester Freund
• Mein Fahrrad
• Mein Portemonnaie
• Millionär
• Schaurig Traurig
• Schlaflied
• Schwarz
• Sicherheitsmann
• Sie Denkt Immer Nur an Dich
• Überall
• Vergammelte Speisen
• Vierzig Jahre
• Warum Hast Du Das Getan?
• Was Soll Ich Ihr Schenken?
• Wer Ist Der Typ


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dido
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dead By April
  ↓
• DNCE
  ↓
• Djo
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desire
  ↓
• David Bisbal
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Damiano David
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dalida
  ↓
• Death Cab For Cutie
  ↓
• Daughter
  ↓
• Die Prinzen
• Duke Dumont
  ↓
• Daughtry
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Die Prinzen Betriebsdirektor

Betriebsdirektor (оригинал Die Prinzen)

Директор завода (перевод Сергей Есенин)

Wenn unsre goldne Sonne

Когда наше золотое солнце

Hinter eine Wolke kriecht

Уползает за облако,

Und diese Wolke duftet ganz dezent

А это облако пахнет едва заметно

Nach Schwefeldioxid,

Двуокисью серы,

Dann frag ich den Betriebsdirektor:

Тогда я спрашиваю директора завода:

"Bitte sag mir, muss das sein?

"Пожалуйста, скажи мне, так должно быть?

Also schalte doch in Zukunft deine Filter ein!"

Так включи же в будущем свои фильтры!"

Wenn unser goldner Mond erst merkt:

Когда наша золотая луна замечает:

"Hier muss doch was nicht stimmen,

"Должно быть, здесь что-то не так,

Weil die vielen kleinen Fischlein

Потому что все маленькие рыбки

Alle auf dem Rücken schwimmen"

Плавают брюхом кверху", –

Dann frag ich den Betriebsdirektor:

Тогда я спрашиваю директора завода:

"Bitte sag mir, muss das sein?

"Пожалуйста, скажи мне, так должно быть?

Also schalt doch deine Kläranlage ein!"

Так включи же свои очистные сооружения!"

Wenn unser goldner Abendstern

Когда наша золотая вечерняя звезда

Aufs Kiefernwäldchen schaut

Смотрит на маленький сосновый лес

Und an Hand der kahlen Bäume sieht,

И на основании голых деревьев видит,

Hier ist irgendwas versaut,

Что здесь что-то загрязнено,

Dann frag ich:

Тогда я спрашиваю:

"Wer ist der Direktor? Wer ist hier so krank?

"Кто директор? Кто настолько болен?

[8x:]

[8x:]

Soll das so weiter geh'n?"

Так и будет продолжаться?"

"Ne, vielen Dank!"

"Нет, большое спасибо!"

Х