Перевод текста песни Decisions исполнителя (группы) Demon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Demon:
• Better the Devil You Know
• Beyond the Gates
• Big Love
• Blackheath
• Blackheath (Intro)
• Blue Skies in Red Square
• Child of the Dark Sky
• Cold in the Air
• Commercial Dynamite
• Crazy Town
• Crossfire
• Dead of the Night
• Decisions
• Deliver Us from Evil
• Don't Break the Circle
• Eastern Sunset
• England's Glory
• Everything Has Changed
• Expressing the Heart
• Father of Time
• First Class
• Genius?
• Have We Been Here Before?
• High Climber
• Homeless
• Into the Nightmare
• Ivory Towers
• Liar
• Million $ Ride
• New Frontiers
• Night of the Demon
• No More Hell on Earth
• Nothing Turned Out Right
• Nowhere to Run
• One Helluva Night
• Proxima
• Remembrance Day (A Song for Peace)
• Ride the Wind
• Sign of a Madman
• Strange Institution
• Tell Me What You're Looking For
• The Grand Illusion
• The Lion's Share
• The Only Sane Man
• The Plague
• The Spell
• The Writings on the Wall
• Total Possession
• Victim of Fortune
• Walk in Your Own Light
• What Do You Think about Hell?


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Demon Decisions

Decisions (оригинал Demon)

Решения (перевод Денис из Люберец)

It's time to get together

Время собраться вместе,

Thank God the night has passed

Слава Богу, ночь прошла.

Thru evil and thru good things

Через плохое и хорошее,

You know we all must pass

Ты знаешь, что мы все должны пройти.

It's time to make decisions

Время принимать решения,

To see a better day

Чтобы увидеть лучшую жизнь.

A lesson from this nightmare

Урок из этого кошмара:

We won't be fools again

Мы больше не попадём впросак.

Looking back on history

Оглядываясь на прошлое,

See confusion

Видишь беспорядок,

And on every page the same mistake

На каждой странице одна и та же ошибка.

And where's the line

Где грань

Between the darkness and the light?

Между тьмой и светом?

So short on time to be waiting for a sign

Так мало времени на ожидание знака,

When you're stretched out on that line

Когда ты в напряжении на 1 этой грани...

It's time to make decisions

Время принимать решения,

To see a better day

Чтобы увидеть лучшую жизнь,

A lesson from this nightmare

Урок из этого кошмара:

We won't be fools again

Мы больше не попадём впросак.

Do we look for new beginnings

Мы ищем новые начала

In the future or the past?

В прошлом или настоящем?

The end was always there right from the start

С самого начала конец был всегда здесь.

So take your time

Не спеши,

You ain't going anywhere

Ты никуда не направляешься.

Don't be so blind

Не будь так слеп,

You'll never cheat your fate

Тебе не обдурить свою судьбу.

Don't you blow that fuse too late

Смотри, а то слетишь с катушек, только слишком поздно.

It's all a mystery

Это всё тайна,

Though I know it to be true

Хотя я знаю, что это правда.

It's still a mystery

Это всё ещё тайна,

And it still comes down to you

И она по-прежнему сводится к тебе.

You see it's just a point of view

Как видишь, это просто точка зрения.

It's time to make decisions

Время принимать решения,

To see a better day

Чтобы увидеть лучшую жизнь,

A lesson from this nightmare

Урок из этого кошмара:

We won't be fools again

Мы больше не попадём впросак.

1 — буквально: растянут вдоль

Х