Перевод текста песни Black Flowers исполнителя (группы) Chris Isaak

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chris Isaak:
• 5:15
• American Boy
• Baby Did a Bad Bad Thing*
• Black Flowers
• Blue Hotel
• Blue Spanish Sky
• Breaking Apart
• Can't Do a Thing (To Stop Me)
• Can't Help Falling in Love*
• Cheater's Town
• Courthouse
• Dancin'
• Don't Make Me Dream about You
• Funeral in the Rain
• Go Walking Down There
• Graduation Day
• I Believe
• I Want You to Want Me
• Lie to Me
• Life Will Go On
• Livin' For Your Lover
• Lover's Game
• Move Along
• Nothing Сhanges
• One Day
• Only the Lonely
• Pandemic Blues: I Can't Take It!
• Please
• Shadows in a Mirror
• Somebody's Crying
• Talk to Me
• Tears
• The Lonely Ones
• Unhappiness
• We Let Her Down
• Wicked Game*
• You Owe Me Some Kind of Love


По популярности:
• Clean Bandit
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carrie Underwood
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Crystin
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Ciara
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Chris Isaak Black Flowers

Black Flowers (оригинал Chris Isaak)

Черные цветы (перевод Amethyst)

Children lying in their beds.

Дети, лежащие в кроватях,

Just remember what your mother said.

Помните, что ваша мама сказала:

Don't you worry, don't you cry.

"Не беспокойся, не плачь,

Little black flowers grow, in the sky.

Маленькие черные цветы растут в небесах,

In the sky.

В небесах".

Make a promise, cross your heart.

Пообещай, дай

Kings vow that we'll never part.

Нерушимую клятву, что мы никогда не расстанемся.

Sign in blood and hope to die.

Подпишись кровью и побожись.

Little black flowers grow, in the sky.

Маленькие черные цветы растут в небесах,

In the sky.

В небесах.

And I believed you.

И я поверил тебе,

I believed you when you said you would be mine.

Я поверил тебе, когда ты сказала, что будешь моей.

Tell me mother, will I die.

Скажи мне, мама, я умру?

Yes my child and so shall I.

Да, мое дитя, и я тоже.

And never know the reason why,

И никогда мы не узнаем причины тому,

Little black flowers grow, in the sky.

Что маленькие черные цветы растут в небесах,

In the sky.

В небесах.

And I believed you.

И я поверил тебе,

I believed you when you said you'd cried,

Я поверил, когда ты сказала, что плакала,

Believed you when you said you'd try,

Поверил, когда сказала, что попытаешься,

Believed you when you said you loved me too.

Поверил, когда ты сказала, что тоже любишь меня.

I believed you.

Я поверил тебе.

Х