Перевод текста песни Towards Dead End исполнителя (группы) Children Of Bodom

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Children Of Bodom:
• Angels Don't Kill
• Are You Dead Yet?
• Banned from Heaven
• Bed of Razors
• Black Widow
• Blooddrunk
• Bodom After Midnight
• Children of Bodom
• Children Of Decadence
• Downfall
• Everytime I Die
• Follow The Reaper
• Ghost Riders in the Sky*
• Hate Crew Deathroll
• Hate Me!
• Hecate's Nightmare
• Hexed
• I Hurt
• I Worship Chaos
• If You Want Peace... Prepare For War
• In Your Face
• Kissing the Shadows
• Living Dead Beat
• Lobodomy
• Mask Of Sanity
• Morrigan
• Needled 24/7
• Northern Comfort
• Not My Funeral
• One Day You Will Cry
• Platitudes And Barren Words
• Prayer for the Afflicted
• Red Light In My Eyes, Pt. 1
• Red Light In My Eyes, Pt. 2
• Silent Night, Bodom Night
• Sixpounder
• Smile Pretty For the Devil
• Taste Of My Scythe
• This Road
• Tie My Rope
• Towards Dead End
• Transference
• Triple Corpse Hammerblow
• Under Grass And Clover
• Warheart


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cher
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystin
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cramps, The
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Children Of Bodom Towards Dead End

Towards Dead End (оригинал Children Of Bodom)

К тупику (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?

No flickering light at the end of the path

Нет ни проблеска света в конце пути,

Confront repressions of the past

Противостою рвущемуся из подсознания прошлому,

Fear... Prevail... Insanity... Obey!

Страх... Торжествуй... Безумие... Подчинись!

Draw back in silence to dwell in anxiety

Отступаю в молчании к жизни в тревоге,

No matter where I am, I'm alone

Неважно, где я, но я одинок,

My dreams are shattered

Мои мечты разбились

Into thousand running tears

На тысячи струящихся слёз,

The tears keep dripping down, down

Слёзы капают, капают,

Deep, down from my veins

Глубоко проникая мне в жилы.

I'm walking towards dead end I'm walking all alone

Я направляюсь к тупику, я иду в полном одиночестве,

Two steps behind insanity

Держась в паре шагов от безумия.

There's no starlight guiding my way through this downward death row

Нет света звёзд, ведущего меня сквозь унылую камеру смертников,

Soon will be the time I have to go...

Вскоре придёт пора отправиться мне в путь...

Little by little the end is drawing near

Мало-помалу приближается конец,

Another night and so little blood to spare

Очередная ночь, и осталось слишком мало крови.

(Ya can hurt me... but ya can't possess me 'Y know...)

(Ты можешь меня ранить... но тебе не под силу завладеть мной, ты знаешь...)

Kill me, hurt me, fuck me, rape me, you won't have me!

Убей меня, изрань меня, тра*ни меня, изнасилуй меня, тебе не получить меня!

Draw back in silence to dwell in anxiety

Отступаю в молчании к жизни в тревоге,

No matter where I am, I'm alone. I'm crying out loud

Неважно, где я, но я одинок. Я кричу во весь голос,

The tears of blood I bleed, so fuck the world

Слёзы пролитой мной крови, так пошёл на *уй весь мир!

I'll go now, I don't care. (Who cares?)

Я отправлюсь в путь сейчас, мне наплевать. (Кому не всё равно?)

I'm walking towards dead end, and I'm walking all alone

Я направляюсь к тупику, я иду в полном одиночестве,

Two steps ago I past insanity

Держась в паре шагов от безумия.

There's no starlight guiding my way out this downward death row

Нет света звёзд, ведущего меня сквозь усиливающийся рёв смерти,

So now is the time I have to go

Пришла пора отправиться мне в путь.

Х