Перевод текста песни Falling Down исполнителя (группы) Becca

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Becca:
• Alone*
• Better Off Alone
• Don't Save Me
• Empty
• Falling Down
• Friends
• Guilty Pleasure
• His Head
• How Will You Know
• I Drove All Night
• I'm Alive*
• If U Could See Me Now
• In Between
• Keep Dancing
• Kickin' & Screamin'
• Lose You Now
• Love Or Leave
• Miles Away
• Outside of You
• Perfect Me
• Pretty Little Girls
• Push
• Shibuya
• Turn to Stone
• Without You


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Black
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Blondie
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Børns
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blur
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Burzum
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Björk
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Billy Idol
  ↓
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B Becca Falling Down

Falling Down (оригинал Becca)

Падаю (перевод Lisa)

What did I do with yesterday

Что я сделала с прошлым?

How did I let it fade away

Как же я умудрилась его растратить?

I'm waking up, I'm falling down

Я просыпаюсь, я падаю,

Can't catch my breath, I hit the ground

Не могу удержать дыхание и ударяюсь о землю.

I tried to walk away, but I lost my feet

Я пыталась уйти, но не устояла,

I tried to say goodbye, but I just can't speak

Я пыталась сказать "прощай", но я просто не могу говорить,

Can't look you in the eye, and say I'm done

Не могу взглянуть тебе в глаза и сказать, что я сдалась,

I just won't give you up,

Я просто не брошу тебя,

I can't move on

Я не могу двигаться дальше...

I'm falling down

Я падаю,

You're all that I can see

Ты — все, что я вижу...

I'm falling down

Я падаю,

And I'm empty

И я — опустошенная...

God only knows, how far I'll go

Одному Богу известно, как далеко я зайду,

When I'm falling down

Когда буду падать...

Lost in the fog, I slipped away

Затерянная в тумане, я незаметно ускользнула,

All my regrets are here to stay

А все мои сожаления останутся здесь.

I'm breaking up, I'm falling down

Я сломлена, я падаю,

I'm screaming out, without a sound

Я беззвучно кричу....

I'm falling down

Я падаю,

You're all that I can see

Ты — все, что я вижу...

I'm falling down

Я падаю...

I tried to walk away

Я пыталась уйти,

But I lost my feet

Но не устояла,

I tried to say goodbye

Я пыталась сказать "прощай",

But I just can't speak

Но я просто не могу говорить,

Can't look you in the eye

Не могу взглянуть тебе в глаза

And say I'm done

И сказать, что я сдалась,

I just won't give you up

Я просто не брошу тебя,

I can't move on

Я не могу двигаться дальше...

I tried to walk away

Я пыталась уйти,

But I lost my feet

Но не устояла,

I tried to say goodbye

Я пыталась сказать "прощай",

But I just can't speak

Но я просто не могу говорить...

I'm falling down

Я падаю,

You're all that I can see

Ты — все, что я вижу...

I'm falling down

Я падаю,

And I'm empty

И я — опустошенная...

I'm falling down

Я падаю,

You're all that's left of me

Ты — все, что от меня осталось...

I'm falling down

Я падаю,

And I'm empty

И я — опустошенная...

God only knows, how far I'll go

Одному Богу известно, как далеко я зайду...

Х