Перевод текста песни Future on Hold исполнителя (группы) Amaranthe

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amaranthe:
• 1.000.000 Lightyears
• Act of Desperation
• Afterlife
• Amaranthine
• An Ordinary Abnormality
• Archangel
• Automatic
• Boomerang
• Breaking Point
• Burn with Me
• Call Out My Name
• Danger Zone
• Digital World
• Director's Cut
• Drop Dead Cynical
• Dynamite
• Electroheart
• Endlessly
• Enter the Maze
• Exhale
• Fearless
• Find Life
• Future on Hold
• Hunger
• Infinity
• Insatiable
• Invincible
• Leave Everything Behind
• Limitless
• Massive Addictive
• Maximize
• Mechanical Illusion
• My Transition
• Over And Done
• Rain
• Razorblade
• Serendipity
• Skyline
• Splinter in My Soul
• Stardust
• Strong
• That Song
• The Nexus
• Theory of Everything
• Transhuman
• Trinity
• True
• Unreal
• Viral


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• Adam
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Accept
  ↓
• Alex Shans
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alizée
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• ATB
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
Все 1290 на букву A

Главная Переводы песен A Amaranthe Future on Hold

Future on Hold (оригинал Amaranthe)

Будущее на паузе (перевод Chimera)

On the verge I'm a fragile design

На пороге свершающегося я хрупкая модель.

Will I wake in a world of fire

Проснусь ли в мире огня?

As a part inside of me just want to die

Пока часть меня просто хочет умереть,

Feel my DNA's changing and twisting my mind

Я чувствую как моя ДНК изменяет и искажает мой разум.

There's a monster within me

Внутри меня скрыто чудовище,

Let me out of here

Выпусти меня отсюда,

Change my destiny

Измени мою судьбу.

Will I wake with a life to remember

Проснусь ли я, имея целую жизнь, которую можно вспомнить.

Now I'm frozen and cold

Сейчас я замерз и заледенел,

I am left alone

Я остался один,

With an empty soul

Душа моя пуста,

As I put the future on hold

И я ставлю будущее на паузу.

Needles and cables plugged into machines

Иглы и провода подключены к машинам.

My memory's fighting

В моей памяти идет борьба,

Half man half machine

Я — наполовину человек, наполовину машина.

What I learned

Я узнал,

I was part of a plan

Что я был частью плана,

Yet I'm waiting for new directions

И все равно я жду новых инструкций.

There's a monster within me

Внутри меня скрыто чудовище,

Let me out of here

Освободи меня

From captivity

Из плена.

Will I wake with a life to remember

Проснусь ли я, имея целую жизнь, которую можно вспомнить.

Now I'm frozen and cold

Сейчас я замерз и заледенел,

I am left alone

Я остался один,

With an empty soul

Душа моя пуста,

As I put the future on hold

И я ставлю будущее на паузу.

Divine

Я божественен,

I render the gods design

Я изменяю божий замысел.

Humanity's fading

Человечество гибнет.

Why can't I die

Так почему я не могу умереть?

[x2:]

[x2:]

Will I wake with a life to remember

Проснусь ли я, имея целую жизнь, которую можно вспомнить.

Now I'm frozen and cold

Сейчас я замерз и заледенел,

I am left alone

Я остался один,

With an empty soul

Душа моя пуста,

As I put the future on hold

И я ставлю будущее на паузу.

Х