Перевод текста песни Nuta O Ptakach исполнителя (группы) Akurat

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Akurat:
• 3. Źrodło 2
• Ale Człowiek Song
• Balet
• Butelki I Kamienie
• Ciesz Się, Ciesz
• Co Chcę
• Czas Dogania Nas
• Czy to Już?
• Danse Macabre
• Demo
• Deszcz, Łzy I Owoce
• Do Prostego Człowieka
• Droga Długa Jest
• Dzwon Ciszy
• Espania
• Fan
• Fantasmagorie
• Garb
• Godowy Majowy
• Hahahaczyk
• Ja Jestem Z Tobą
• Jak Bruno Schulz
• Jak Zioła
• Jeden Człowiek to Jeden Sens
• Jesienna
• Jestem Tym
• Język Ciała
• Kapitał
• Kiedy Bliżej Z Tobą Będę
• Kiedy Wrócę Tu
• Knebelek
• Kochana, Kochana, Kochana
• Komunikat
• Kontroler
• Krążenie
• Lon
• Lubię Mówić Z Tobą
• Miłość
• Na Huśtawki
• Nie Fikam
• Nie Same Dźwięnki Złe
• Nowy Lepszy Świat
• Nuta O Ptakach
• O Dzewiatce
• O Kciuk
• Oni Mówią Mi
• Pa Pa Pa
• Pani Marola
• Piekarnik
• Piewcy
• Pomarańczowa Mantra
• Pracuję
• Roman I Julia
• Sama śmietanka
• Scena Po Scenie
• Sędzia
• Ślepe Losy
• Słowa Mają Mnie
• Spokój, Wielki Spokój
• Swiat Przeciwieństw
• Tak Zwyczajnie
• Telewizja 2012
• Tylko Najwięksi
• W Dół Zasłonę
• Wiej Ska
• Wieź
• Zgaś Moje Oczy…
• Żółty Wróbel
• Źrodło 1
• Życie Jak Zwierciadełko


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Akurat Nuta O Ptakach

Nuta O Ptakach (оригинал Akurat)

Мелодия о птицах (перевод Кирилл Оратовский)

Powietrzem natchnione kości -

Воздух вдохновил кости –

Ruszają piórami w pogórzu.

Они двигают перьями в предгорьях.

Jak lekko na wysokości

Как легко на высоте

W niebieskim ślizgać się kurzu!

В небесной дымке скользить!

Jak lekko na wysokości

Как легко на высоте

W niebieskim ślizgać się kurzu!

В небесной дымке скользить!

Jak lekko na wysokości

Как легко на высоте

W niebieskim ślizgać się kurzu!

В небесной дымке скользить!

Świrem, jak igłą zakłutą,

Психом, как иголкой смущенной,

Wdziobać się w obłok puszyście.

Вклевываться в пушистость облаков.

O cienka wysoka nuto

О тонкая высокая мелодия,

Chwiejąca się w ametyście!

Спрятанная в аметисте!

O cienka wysoka nuto

О тонкая высокая мелодия,

Chwiejąca się w ametyście!

Спрятанная в аметисте!

O cienka wysoka nuto

О тонкая высокая мелодия,

Chwiejąca się w ametyście!

Спрятанная в аметисте!

Kropeczko w niebie cieknąca

Капелька, в небе текущая

Śmigłym, powiewnym zygzakiem...

Гибким вертолетным зигзагом...

Aż oczy bolą od słońca,

Аж глаза болят от солнца,

Jakże to można być ptakiem?!

Как же можно быть птицей?!

Aż oczy bolą od słońca,

Аж глаза болят от солнца,

Jakże to można być ptakiem?!

Как же можно быть птицей?!

Aż oczy bolą od słońca,

Аж глаза болят от солнца,

Jakże to można być ptakiem?!

Как же можно быть птицей?!

Jak żywić się, najeść w chmurach

Как питаться, наесться в облаках

I popić wiatru posoką?

И запить составом ветра?

Jak można na małych piórach

Как можно на маленьких перьях

Latać tak bardzo wysoko?

Летать настолько высоко?

Jak można na małych piórach

Как можно на маленьких перьях

Latać tak bardzo wysoko?

Летать настолько высоко?

Jak można na małych piórach

Как можно на маленьких перьях

Latać tak bardzo wysoko?

Летать настолько высоко?

Wysoko! [x7]

Высоко! [x7]

Х