Перевод текста песни Czas Dogania Nas исполнителя (группы) Akurat

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Akurat:
• 3. Źrodło 2
• Ale Człowiek Song
• Balet
• Butelki I Kamienie
• Ciesz Się, Ciesz
• Co Chcę
• Czas Dogania Nas
• Czy to Już?
• Danse Macabre
• Demo
• Deszcz, Łzy I Owoce
• Do Prostego Człowieka
• Droga Długa Jest
• Dzwon Ciszy
• Espania
• Fan
• Fantasmagorie
• Garb
• Godowy Majowy
• Hahahaczyk
• Ja Jestem Z Tobą
• Jak Bruno Schulz
• Jak Zioła
• Jeden Człowiek to Jeden Sens
• Jesienna
• Jestem Tym
• Język Ciała
• Kapitał
• Kiedy Bliżej Z Tobą Będę
• Kiedy Wrócę Tu
• Knebelek
• Kochana, Kochana, Kochana
• Komunikat
• Kontroler
• Krążenie
• Lon
• Lubię Mówić Z Tobą
• Miłość
• Na Huśtawki
• Nie Fikam
• Nie Same Dźwięnki Złe
• Nowy Lepszy Świat
• Nuta O Ptakach
• O Dzewiatce
• O Kciuk
• Oni Mówią Mi
• Pa Pa Pa
• Pani Marola
• Piekarnik
• Piewcy
• Pomarańczowa Mantra
• Pracuję
• Roman I Julia
• Sama śmietanka
• Scena Po Scenie
• Sędzia
• Ślepe Losy
• Słowa Mają Mnie
• Spokój, Wielki Spokój
• Swiat Przeciwieństw
• Tak Zwyczajnie
• Telewizja 2012
• Tylko Najwięksi
• W Dół Zasłonę
• Wiej Ska
• Wieź
• Zgaś Moje Oczy…
• Żółty Wróbel
• Źrodło 1
• Życie Jak Zwierciadełko


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Akurat Czas Dogania Nas

Czas Dogania Nas (оригинал Akurat)

Время догоняет нас (перевод Кирилл Оратовский)

Czas ucieka coraz prędzej,

Время убегает всё быстрее и быстрее,

Czas dogania nas.

Время догоняет нас.

Czasu dajcie więcej,

Времени дайте больше,

Czasie daj nam szans.

Время, дай нам шанс.

Chcemy wreszcie stanąć

Мы хотим, наконец, встать

Z tobą twarzą w twarz

С тобой лицом к лицу

I zobaczyć w tobie Boga.

И увидеть в тебе Бога.

Czas goni nas, goni nas,

Время гонит 1 нас, гонит нас,

Goni nas, goni nas cały czas.

Гонит нас, гонит нас все время.

Cały czas goni nas, goni nas,

Все время гонит нас, гонит нас,

Goni nas, dogoni, zgubi nas [x2].

Гонит нас, догонит, убьет нас [x2].

Nie ma, nie ma nieba,

Нет, нет неба,

Nie ma dla nas szans,

Нет для нас шансов,

Nie ma żalu i litości,

Нет сожаления и нет пощады,

Podły czas goni nas.

Подлое время преследует нас.

Coraz prędzej, coraz prędzej,

Все быстрее и быстрее,

Czasie pozwól żyć.

Время, дай пожить.

Proszę wolniej, czasie wolniej,

Пожалуйста, помедленнее, время, помедленнее,

Proszę wolniej!

Пожалуйста, помедленнее!

O jak dobrze jest przez chwilę,

О как хорошо в этот момент,

Wolno nam teraz, czas na relaks.

Нам свободно сейчас, время на отдых.

Czas goni nas, goni nas,

Время гонит нас, гонит нас,

Goni nas, goni nas cały czas.

Гонит нас, гонит нас все время.

Cały czas goni nas, goni nas,

Все время гонит нас, гонит нас,

Goni nas, dogoni, zgubi nas [x2],

Гонит нас, догонит, убьет нас [x2],

dogoni, zgubi nas.

догонит, убьет нас.

Cholera.

Скотина.

1 — или "преследует"

Х