Перевод текста песни 1000 Gute Gründe исполнителя (группы) Adel Tawil

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adel Tawil:
• 1000 Gute Gründe
• Alles Lebt
• Atombombe
• Autobahn
• Bei Dir
• Bis Hier Und Noch Weiter
• Brüder
• Denkmal Aus Eisen
• Die Schönsten Tage
• Die Welt Steht Auf Pause
• DNA
• Endgegner
• Erinnern
• Fallschirm
• Fenster
• Feuer & Eis
• Flutlicht
• Für Immer
• Gott Steh Mir Bei
• Hawaii
• Ich Bin Wie Ich Bin
• Ist Da Jemand?
• Labyrinth
• Mein Erstes Wort
• Mein Leben Ohne Mich
• Menschenkinder
• Neonfarben
• Neues Ich
• Niemandsland
• Nirvana
• Nur Liebe Mitgebracht
• Polarlichter
• Sensation
• Sie Rennt
• So Schön Anders
• Spiegelbild
• Tänzer Und Soldaten
• Unter Dem Selben Himmel
• Venus & Mars
• Wahr Ist
• Wenn Du Liebst
• Wohin Soll Ich Gehen
• Worte
• Zwischen Zwei Lieben


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Adel Tawil 1000 Gute Gründe

1000 Gute Gründe (оригинал Adel Tawil)

1000 веских причин (перевод Сергей Есенин)

Du machst alles anders,

Ты делаешь всё другим,

Du räumst mich auf,

Ставишь меня на место,

Packst mein Chaos in Kartons

Складываешь мой хаос в картонные коробки

Und schmeißt alles raus

И выбрасываешь.

Wenn alles in mir laut ist

Когда всё во мне бушует

Und ich mich selbst nicht hör',

И я не слышу самого себя,

Bringst du mich wieder 'runter

Ты снова успокаиваешь меня,

Wie ein Tag am Meer

Как один день на море.

Ich hab' 1000 gute Gründe

У меня есть 1000 веских причин

Mit dir alt zu werden,

Состариться с тобой,

Jeden Tag zu feiern,

Веселиться каждый день,

So als ob wir morgen sterben

Будто мы завтра умрём.

Ich hab' 1000 gute Gründe,

У меня есть 1000 веских причин,

Doch der wichtigste bist du

Но самая главная это ты,

Und mit jedem neuen Tag

И с каждым новым днём

Kommt ein neuer Grund dazu

Добавляется новая причина.

1000 gute Gründe

1000 веских причин

Du machst alles anders,

Ты делаешь всё другим,

Du machst mich komplett

Ты дополняешь меня.

Alles das, was früher war,

Память обо всём, что было раннее,

Wischst du einfach weg

Ты просто стираешь.

Du hältst mich am Boden,

Ты поддерживаешь меня,

Ich vertrau' dir blind

Я доверяю тебе слепо.

Ich fühl' mich seltsam leicht,

Я чувствую странную лёгкость,

Wenn wir zusammen sind

Когда мы вместе.

Wir sind immer noch wach

Мы всё ещё не спим,

Wir haben Tränen gelacht

Мы смеялись до слёз.

Dein Herz ist der Beat

Твоё сердце — бит,

Die Welt ist perfekt,

Мир превосходен,

Wenn du neben mir liegst

Когда ты лежишь рядом со мной.

Ich hab' 1000 gute Gründe

У меня есть 1000 веских причин

Mit dir alt zu werden,

Состариться с тобой,

Jeden Tag zu feiern,

Веселиться каждый день,

So als ob wir morgen sterben

Будто мы завтра умрём.

Ich hab' 1000 gute Gründe,

У меня есть 1000 веских причин,

Doch der wichtigste bist du

Но самая главная это ты,

Und mit jedem neuen Tag

И с каждым новым днём

Kommt ein neuer Grund dazu

Добавляется новая причина.

1000 gute Gründe

1000 веских причин

Wir sind immer noch wach

Мы всё ещё не спим,

Wir haben Tränen gelacht

Мы смеялись до слёз.

Dein Herz ist der Beat

Твоё сердце — бит,

Die Welt ist perfekt,

Мир превосходен,

Wenn du neben mir liegst

Когда ты лежишь рядом со мной.

Ich hab' 1000 gute Gründe

У меня есть 1000 веских причин

Mit dir alt zu werden,

Состариться с тобой,

Jeden Tag zu feiern,

Веселиться каждый день,

So als ob wir morgen sterben

Будто мы завтра умрём.

Ich hab' 1000 gute Gründe,

У меня есть 1000 веских причин,

Doch der wichtigste bist du

Но самая главная это ты,

Und mit jedem neuen Tag

И с каждым новым днём

Kommt ein neuer Grund dazu

Добавляется новая причина.

1000 gute Gründe

1000 веских причин,

Ich hab' 1000 gute Gründe

У меня есть 1000 веских причин.

Х