Dreißig Stunden wach, ich bin nicht müde
Тридцать часов без сна, я не устал.
Gib mir irgendetwas gegen meine Liebe
Дай мне что-нибудь в обмен на мою любовь!
Alles, was du sagst, ist eine Lüge
Всё, что ты говоришь, ложь.
Wir sind verschieden wie Feuer und Eis
Мы разные, как огонь и лёд.
Schütte den Rosé auf die Gefühle
Заливаю розе чувства.
Gib mir irgendetwas gegen meine Liebe
Дай мне что-нибудь в обмен на мою любовь!
Alles, was du sagst, ist eine Lüge
Всё, что ты говоришь, ложь.
Wir sind verschieden wie Feuer und Eis
Мы разные, как огонь и лёд.
Bitte sag nicht, dass du dich änderst
Прошу, не говори, что ты изменишься.
Du weißt, wie oft ich für uns zwei gekämpft hab'
Ты знаешь, сколько раз я боролся за нас двоих.
Bitte frag nicht, wie es mir geht
Прошу, не спрашивай, как я.
Ich würd' dir am liebsten sagen,
Я бы больше всего хотел сказать тебе,
Wie du mir fehlst
Как мне не хватает тебя.
Brauchst nicht mehr anzukomm'n,
Тебе больше не нужно приезжать,
Glaub' nichts mehr davon,
Я больше не верю в это,
Wenn du zum tausendsten Mal sagst,
Когда ты говоришь в тысячный раз,
Dass es dir leid tut
Что тебе жаль.
Ich block' alles ab
Я блокирую всё.
Ha'm wir noch mal Kontakt
Если мы ещё раз будем контактировать,
Wird es wieder eskalier'n und das weißt du
Всё обострится снова, и ты знаешь это.
Dreißig Stunden wach, ich bin nicht müde
Тридцать часов без сна, я не устал.
Gib mir irgendetwas gegen meine Liebe
Дай мне что-нибудь в обмен на мою любовь!
Alles, was du sagst, ist eine Lüge
Всё, что ты говоришь, ложь.
Wir sind verschieden wie Feuer und Eis
Мы разные, как огонь и лёд.
Schütte den Rosé auf die Gefühle
Заливаю розе чувства.
Gib mir irgendetwas gegen meine Liebe
Дай мне что-нибудь в обмен на мою любовь!
Alles, was du sagst, ist eine Lüge
Всё, что ты говоришь, ложь.
Wir sind verschieden wie Feuer und Eis
Мы разные, как огонь и лёд.
Und ich dachte, dass ich's geschafft hab',
И я думал, что справился с этим,
Doch eine Nachricht reicht,
Но достаточно одного сообщения –
Ich lieg' die ganze Nacht wach
И я не могу заснуть всю ночь.
Redest von Zukunft und von Familie,
Ты говоришь о будущем и о семье,
Aber alles, was du sagst, ist eine Lüge
Но всё, что ты говоришь, ложь.
Freunde sagen mir,
Друзья говорят мне,
Ich soll dich ignorier'n,
Что я должен игнорировать тебя,
Doch hab'n keinen Plan davon,
Но они понятия не имеют о том,
Wie sehr ich dich geliebt hab'
Как сильно я любил тебя.
Du fragst nach einer Chance,
Ты спрашиваешь о шансе,
Weißt, dass du sie bekommst,
Знаешь, что получишь его,
Auch wenn du sie
Хотя ты его
Schon lang nicht mehr verdient hast
Уже давно не заслуживаешь.
Dreißig Stunden wach, ich bin nicht müde
Тридцать часов без сна, я не устал.
Gib mir irgendetwas gegen meine Liebe
Дай мне что-нибудь в обмен на мою любовь!
Alles, was du sagst, ist eine Lüge
Всё, что ты говоришь, ложь.
Wir sind verschieden wie Feuer und Eis
Мы разные, как огонь и лёд.
Schütte den Rosé auf die Gefühle
Заливаю розе чувства.
Gib mir irgendetwas gegen meine Liebe
Дай мне что-нибудь в обмен на мою любовь!
Alles, was du sagst, ist eine Lüge
Всё, что ты говоришь, ложь.
Wir sind verschieden wie Feuer und Eis
Мы разные, как огонь и лёд.
Х
