Перевод текста песни Shadowman исполнителя (группы) Tristania

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tristania:
• A Sequel of Decay
• Ab Initio
• Amnesia
• Angellore
• Angina
• Aphelion
• Arteries
• Beyond the Veil
• Bird
• Cease to Exist
• Circus
• Crushed Dreams
• Cure
• Deadlands
• Deadlocked
• December Elegy
• Dementia
• Destination Departure
• Down
• Endogenesis
• Equilibrium
• Evenfall
• Exile
• Fate
• Hatred Grows
• Heretique
• Illumination
• In the Wake
• Lavender
• Lethean River
• Lost
• Lotus
• Magical Fix
• Mercyside
• Midwintertears
• My Lost Lenore
• Night on Earth
• Number
• ...Of Ruins and a Red Nightfall
• Open Ground
• Opus Relinque
• Pale Enchantress
• Patriot Games
• Postludium
• Preludium
• Requiem
• Sacrilege
• Sanguine Sky
• Saturnine
• Selling Out
• Shadowman
• Tender Trip On Earth
• The Gate
• The Modern End
• The Ravens
• The Shining Path
• The Wretched
• Wasteland's Caress
• World Of Glass
• Wormwood
• Year of the Rat


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tristania Shadowman

Shadowman (оригинал Tristania)

Человек-тень (перевод Станислав из Бреста)

At night asleep

Ночью, во сне

Nightmares not dreams

Кошмары вместо сновидений

Drag me through the dirt

Тащат меня по грязи.

There is no place to run nor hide

И некуда бежать, и негде спрятаться.

He's in my blood

Он у меня в крови.

I try to keep him out

Я пытаюсь избавиться от него.

He rules the pain

Он управляет болью,

He makes up the ugly thoughts,

Он преподносит ужасные мысли,

The rotten words

Гнилые слова...

He distracts my nerves

Он приводит меня в смятение.

His claws

Его когти,

His poisoned laughter twists the knife

Его отравляющий смех крутит ножом.

His long sharp teeth

Его длинные, острые зубы,

Motionless silence

Неподвижная тишина...

Sullen muttering

И это зловещее бормотание.

He holds the blame

Он держит своё слово.

He's in my veins

Он течёт в моих венах.

He holds the blame

Он держит своё слово.

I try to keep him out

Я пытаюсь избавиться от него.

He rules the pain inside

Он управляет болью изнутри,

He makes up the ugly thoughts,

Он преподносит ужасные мысли,

The rotten words

Гнилые слова...

He distracts my nerves

Он приводит меня в смятение.

I've never seen his face

Я никогда не видел его лица,

But I have felt his breath so many times

Но часто чувствовал его дыхание.

Soaked in sweat

Пропитанный потом...

Sleepingpills and cigarettes

Снотворное и сигареты,

But when the day

Но когда день

chases the night away...

Прогоняет ночь

He holds the blame

Он держит своё слово...

He's in my veins

Он течёт в моих венах...

Х