Перевод текста песни My Alien исполнителя (группы) Simple Plan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Simple Plan:
• Addicted
• Anywhere Else but Here
• Astronaut
• Boom
• Can't Keep My Hands Off You
• Christmas Every Day
• Crash And Burn
• Crazy
• Everything Sucks
• Everytime
• Famous for Nothing
• Fire in My Heart
• Freaking Me Out
• Generation
• God Must Hate Me
• Gone Too Soon
• Grow Up
• Happy Together
• Holding On
• I Can Wait Forever
• I'd Do Anything
• I Don't Wanna Be Sad
• I Don't Wanna Think about You
• I Dream about You
• I'm Just a Kid
• I Miss You
• I Won't Be There
• In
• Jet Lag
• Jump
• Just around the Corner
• Last One Standing
• Loser of the Year
• Me Against the World
• Meet You There
• My Alien
• My Christmas List
• Never Should Have Let You Go
• No Love
• One
• One Day
• Opinion Overload
• Ordinary Life
• P.S. I Hate You
• Perfect
• Perfect World
• Perfectly Perfect
• Promise
• Running out of Time
• Saturday
• Save You
• Shut Up
• Summer Paradise
• Take My Hand
• Thank You
• The End
• The Lucky One
• The Rest of Us
• The Worst Day Ever
• This Song Saved My Life
• Time to Say Goodbye
• Try
• Untitled
• Vacation
• Welcome To My Life
• What If
• When I'm Gone
• When I'm with You
• Worst Day Ever
• You Don't Mean Anything
• You Suck at Love
• Your Love Is a Lie


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sade
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stabbing Westward
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• STARSET
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Scooter
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Secret Service
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Shania Twain
  ↓
• Soho Dolls, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Syd Matters
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Script, The
  ↓
• Seether
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Simple Plan
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Simple Plan My Alien

My Alien (оригинал Simple Plan)

Моя инопланетянка (перевод Sharon Taylor из Москвы)

I'm sick of being alone, when are you coming home?

Я устал от одиночества. Когда ты придешь домой?

Just a glimpse of your face

Мимолётный взгляд на твоё лицо...

I can remember smelling your hair, I'll meet your anywhere

Я помню, как вдыхал аромат твоих волос, я встречу тебя везде,

Somewhere that no one can retrace

Там, где никто не сможет нас выследить,

Somewhere where no one will know our faces

Там, где никто не узнает наших лиц...

She has two arms to hold me

У неё есть две руки, чтобы обнимать меня,

Four legs to wrap around me

Четыре ноги, чтобы обвиваться вокруг меня.

She's not your typical girlfriend

Она не твоя типичная девушка,

She's my alien

Она моя инопланетянка,

My alien

Моя инопланетянка....

She knows when something is wrong,

Она знает, когда что-то не порядке,

When something doesn't belong

Когда что-то не на своём месте.

She can read in my mind

Она может читать мои мысли,

And she can be assured that with me,

И она может быть уверенна,

There is no conspiracy

Что я не участвую ни в каком сговоре.

She's not wasting her time

Она не тратит своё время,

She can take me to the place that she calls home,

Она может забрать меня в то место, которое она зовет домом,

in a spaceship that will someday be my own

В космическом корабле, который когда нибудь станет моим.

Please take me to your leader

Пожалуйста, отведи меня к своему командиру,

Tell her I will surrender

Скажи ей, что я сдамся,

I will surrender

Я сдамся...

She has two arms to hold me

У неё есть две руки, чтобы обнимать меня,

Four legs to wrap around me

Четыре ноги, чтобы обвиваться вокруг меня.

She's not your typical girlfriend

Она не твоя типичная девушка,

She's my alien

Она моя инопланетянка,

My alien

Моя инопланетянка....

My alien

Моя инопланетянка,

My alien

Моя инопланетянка,

My alien

Моя инопланетянка,

My alien

Моя инопланетянка...

She has two arms to hold me

У неё есть две руки, чтобы обнимать меня,

Four legs to wrap around me

Четыре ноги, чтобы обвиваться вокруг меня.

She's not your typical girlfriend

Она не твоя типичная девушка,

She's my alien

Она моя инопланетянка,

My alien

Моя инопланетянка....

She has two arms to hold me

У неё есть две руки, чтобы обнимать меня,

Four legs to wrap around me

Четыре ноги, чтобы обвиваться вокруг меня.

She's not your typical girlfriend

Она не твоя типичная девушка,

She's my alien

Она моя инопланетянка,

My alien

Моя инопланетянка....

I bought the astranauts cave

Я купил космическую пещеру

Now all I need's a rocket

И теперь все, что мне нужно, – это ракета.

My love, intergallactic friend

Моя любовь, межгалактические друзья,

She's my alien

Она моя инопланетянка....

Х