Перевод текста песни Black Widow исполнителя (группы) In This Moment

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• In This Moment:
• 11:11
• Adrenalize
• All for You
• Beautiful Tragedy
• Big Bad Wolf
• Black Wedding
• Black Widow
• Blood
• Bloody Creature Poster Girl
• Comanche
• Dirty Pretty
• Forever
• From the Ashes
• Her Kiss
• Into the Darkness
• Into the Light
• Iron Army
• Lost at Sea
• Natural Born Sinner
• Out of Hell
• Prayers
• Roots
• Scarlet
• Sex Metal Barbie
• Sexual Hallucination
• Sick Like Me
• Standing Alone
• The Fighter
• The Promise
• Twin Flames
• Whore
• World in Flames
• You Always Believed
• You're Gonna Listen


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Indila
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• IAMX
  ↓
• Imany
  ↓
• In Flames
  ↓
• INNA
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Irma
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• In This Moment
• Ink Spots, The
  ↓
• Interpol
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• I Monster
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Il Volo
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• INXS
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Incubus
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Ian Carey
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I In This Moment Black Widow

Black Widow (оригинал In This Moment)

Черная вдова (перевод vivaelpato из Тамбова)

Hey lady killa, come right in

Эй, дамский угодник, заходи,

It's time for you, let the show begin

Это время для тебя, пусть начнется шоу.

You're so pretty, dripping sin

Ты такой милый, источающий похоть

(You feelin' it? You feelin' it?)

(Чувствуешь это? Чувствуешь это?)

Your eyes are screaming, I take the stage

Твои глаза кричат, я выхожу на сцену,

A fatal dance, a primal rage

Роковой танец, примитивная ярость,

You pray for me, unlock the cage

Ты молишься за меня, отпираешь клетку

(You feelin' it? You feelin' it?)

(Чувствуешь это? Чувствуешь это?)

I think you ready, you want a show?

Думаю, ты готов. Ты хочешь шоу?

You wanna hear me? Good to go

Хочешь слышать меня? Вперед!

(Kill, eat the male, kill, eat the male)

(Убей, съешь самца, убей, съешь самца)

(Kill, eat the male, kill, eat the male)

(Убей, съешь самца, убей, съешь самца)

I think you ready, you want a show?

Думаю, ты готов. Ты хочешь шоу?

You wanna hear me? Good to go

Хочешь слышать меня? Вперед!

Love me 'til you're dead, I will not forget

Люби меня до смерти, я это не забуду.

You'll still love me dead or alive

Ты все равно будешь любить меня, живой или мертвый

(Dead or alive, dead or alive)

(Живой или мертвый, живой или мертвый)

Love me 'til you're dead, this is what you get

Люби меня до смерти, вот, что ты получишь,

You'll still love me, dead or alive

Ты все равно будешь любить меня, живой или мертвый

(Dead or alive, dead or alive)

(Живой или мертвый, живой или мертвый)

(I-I- you feelin' it?)

(Ты чувствуешь это?)

So here we are, make your move

И вот мы здесь, двигайся,

We're going mad, I'll help our groove

Мы сходим с ума, я помогу тебе войти в колею.

You want control, I disapprove

Ты хочешь взять контроль — я не позволяю

(I-I- you feelin' it? You feelin' it?)

(Чувствуешь это? Чувствуешь это?)

So watch me close, as I unveil

Смотри пристально, как я снимаю вуаль,

I'm stripping down, your face is pale

Я раздеваюсь, твое лицо бледно.

You are the heart, I am the nail

Ты — сердце, а я — гвоздь

(I-I- you feellin' it? You feelin' it?)

(Чувствуешь это? Чувствуешь это?)

I think you ready, you want a show?

Думаю, ты готов. Ты хочешь шоу?

You wanna hear me? Good to go

Хочешь слышать меня? Вперед!

(Kills with poison, kills with poison)

(Убей, съешь самца, убей, съешь самца)

(Kills with poison, kills with poison)

(Убей, съешь самца, убей, съешь самца)

I think you ready, you want a show?

Думаю, ты готов. Ты хочешь шоу?

You wanna hear me? Good to go

Хочешь слышать меня? Вперед!

Love me 'til you're dead, you will not forget

Люби меня до смерти, я это не забуду.

You'll still love me dead or alive

Ты все равно будешь любить меня, живой или мертвый

(Dead or alive, dead or alive)

(Живой или мертвый, живой или мертвый)

Love me 'til you're dead, this is what you get

Люби меня до смерти, вот, что ты получишь,

You'll still love me, dead or alive

Ты все равно будешь любить меня, живой или мертвый

(Dead or alive, dead or alive)

(Живой или мертвый, живой или мертвый)

Love me 'til you're dead, this is what you get

Люби меня до смерти, вот, что ты получишь,

You'll still love me, dead or alive

Ты все равно будешь любить меня, живой или мертвый

(Dead or alive, dead or alive)

(Живой или мертвый, живой или мертвый)

Love me 'til you're dead, this is what you get

Люби меня до смерти, вот, что ты получишь,

You'll still love me, dead or alive

Ты все равно будешь любить меня, живой или мертвый

(Dead or alive, dead or alive)

(Живой или мертвый, живой или мертвый)

Х