Перевод текста песни From the Ashes исполнителя (группы) In This Moment

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• In This Moment:
• 11:11
• Adrenalize
• All for You
• Beautiful Tragedy
• Big Bad Wolf
• Black Wedding
• Black Widow
• Blood
• Bloody Creature Poster Girl
• Comanche
• Dirty Pretty
• Forever
• From the Ashes
• Her Kiss
• Into the Darkness
• Into the Light
• Iron Army
• Lost at Sea
• Natural Born Sinner
• Out of Hell
• Prayers
• Roots
• Scarlet
• Sex Metal Barbie
• Sexual Hallucination
• Sick Like Me
• Standing Alone
• The Fighter
• The Promise
• Twin Flames
• Whore
• World in Flames
• You Always Believed
• You're Gonna Listen


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Indila
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• IAMX
  ↓
• Imany
  ↓
• In Flames
  ↓
• INNA
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Irma
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• In This Moment
• Ink Spots, The
  ↓
• Interpol
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• I Monster
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Il Volo
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• INXS
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Incubus
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Ian Carey
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I In This Moment From the Ashes

From the Ashes (оригинал In This Moment)

Из пепла (перевод Government Hooker)

Hello, can you see me?

Здравствуй, видишь ли ты меня?

I am standing right here.

Я стою прямо здесь.

Hello, are you listening?

Здравствуй, слушаешь ли ты?

Can you hear me?

Слышишь ли ты меня?

I am, I am screaming in your ear.

Я, я кричу прямо в твои уши.

I have nothing to fear,

Мне нечего бояться,

I have nothing to say,

Мне нечего сказать,

You have nothing to take this from me.

У тебя нет ничего, чтобы отнять это у меня.

Years of screaming in pain,

Годы криков боли,

Years of anger and rage,

Годы гнева и ярости,

I will not be your slave.

Я не стану твоей рабой.

So here we are.

И вот мы здесь.

This is the end.

Это конец.

But all that dies

Но всё, что умирает,

Is born again.

Рождается вновь.

The scars will still remain,

Шрамы всё равно останутся,

From the ashes, I will rise again,

Из пепла я восстану вновь,

Goodbye,

Прощай,

Hello.

Здравствуй.

Goodbye, I leave you in this moment.

Прощай, я покидаю тебя сейчас.

It's time to strip you of this hold.

Пора лишить тебя этих оков.

Goodbye, I will shed myself of this memory.

Прощай, я избавлю себя от этого воспоминания.

But you, you won't forget me.

Но ты, ты меня не забудешь.

I will haunt you 'till the truth unfolds

Я буду преследовать тебя, пока не раскроется правда.

I have nothing to fear,

Мне нечего бояться,

I have nothing to say,

Мне нечего сказать,

You have nothing to take this from me.

У тебя нет ничего, чтобы отнять это у меня.

Years of screaming in pain,

Годы криков боли,

Years of anger and rage,

Годы гнева и ярости,

I will not be your slave.

Я не стану твоей рабой.

So here we are.

И вот мы здесь.

This is the end.

Это конец.

But all that dies

Но всё, что умирает,

Is born again.

Рождается вновь.

The scars will still remain,

Шрамы всё равно останутся,

From the ashes, I will rise again,

Из пепла я восстану вновь,

Goodbye,

Прощай,

Hello.

Здравствуй.

So here we are.

И вот мы здесь.

This is the end.

Это конец.

But all that dies

Но всё, что умирает,

Is born again.

Рождается вновь.

Х