Перевод текста песни Slow Down исполнителя (группы) Hoobastank

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hoobastank:
• A Thousand Words
• All about You
• Better
• Born to Lead
• Can You Save Me?
• Crawling In the Dark
• Disappear
• Don't Tell Me
• Escape
• From the Heart
• Good Enough
• Hello Again
• I Don't Think I Love You
• If I Were You
• If Only
• Incomplete
• Inside of You
• Look Where We Are
• Magnolia
• More Than a Memory
• Moving Forward
• My Turn
• Never Be Here Again
• No Destination
• No Win Situation
• Out of Control
• Replace You
• Remember Me
• Running Away
• Same Direction
• Say the Same
• Sing What You Can't Say
• Slow Down
• So Close, So Far
• Tears of Yesterday
• The Fallen
• The First of Me
• The Letter
• The Pressure
• The Reason
• The Rules
• This Is Gonna Hurt
• To Be With You
• Unaffected
• We Are One
• What Happened to Us?
• What I Meant to Say
• Without a Fight
• You before Me
• You Need to Be Here


По популярности:
• HIM
  ↓
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hurts
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hole
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hugo
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Healy
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hoobastank
• Hedley
  ↓
• Helene Segara
  ↓
• Highasakite
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Howard Carpendale
  ↓
• HUGEL
  ↓
• H-Blockx
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Haley Reinhart
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
Все 400 на букву H

Главная Переводы песен H Hoobastank Slow Down

Slow Down (оригинал Hoobastank)

Притормози (перевод xundr)

Sometimes I forget to breathe

Иногда я забываю дышать -

Life can be overwhelming

Жизнь может ошеломлять,

Always pushing and pulling me

Притягивая и отталкивая меня

Away from what really matters

От того, что действительно значимо.

And I keep forgetting to remind myself

И я все забываю напомнить себе,

I keep forgetting to remind myself

Все забываю напомнить себе,

I keep forgetting to remind myself

Все забываю напомнить себе -

Slow down

"Притормози!"

No one ever said this journey was a race

Никто не говорил, что это приключение — гонка,

What's the hurry?

Так к чему спешить?

Slow down

"Помедленнее!"

I'll go anywhere I want at my own pace

Я пойду куда угодно в своем ритме,

Without a worry

Без беспокойства,

I've gotta slow down

Мне надо притормозить...

It's never easy letting go

Всегда нелегко отпускать,

When the feeling is so familar

Когда чувство так похоже

Of always being in control

На то, что постоянно держишь себя в руках,

Maybe it's an illusion

Но, может, это иллюзия.

Slow down

"Притормози!"

No one ever said this journey was a race

Никто не говорил, что это приключение — гонка,

What's the hurry?

Так к чему спешить?

Slow down

"Помедленнее!"

I'll go anywhere I want at my own pace

Я пойду куда угодно в своем ритме,

Without a worry

Без беспокойства.

Slow down

Притормози

Let go now

И отпусти...

Slow down

Помедленнее...

Slow down

Притормози

Let go now

И отпусти...

Slow down

Помедленнее...

I hope that it's not too late

Надеюсь, еще не слишком поздно,

Cause everything's all a blur

Ведь все уже размывается,

On and on

Все дальше и дальше,

On and on

Без конца...

I hope that it's not too late

Надеюсь, еще не слишком поздно,

Cause everything's all a blur

Ведь все уже размывается,

On and on

Все дальше и дальше,

On and on

Без конца...

I keep forgetting to remind myself...

Я все забываю напомнить себе...

Х