Перевод текста песни Świat Tyranów исполнителя (группы) Frontside

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Frontside:
• Dopóki Moje Serce Bije
• Droga Donikąd
• Herezja Doskonała
• Katharsis
• Moja Deklaracja Płonie
• Nadchodzi Koniec
• Nie Jesteś Sam
• Nie Ma We Mnie Boga
• Pociągasz Za Spust
• Promienie Umierającego Słońca
• Stąd Do Przeszłości
• Świat Tyranów
• Z Zimną Krwią
• Zerwane Więzi


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fergie
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fugees
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Foals
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• French Montana
  ↓
• Firelake
  ↓
• Faun
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
• Fun.
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Faith No More
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• French Affair
  ↓
• Fat Cat Cinema
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Frontside Świat Tyranów

Świat Tyranów (оригинал Frontside)

Мир тиранов (перевод Сергей Долотов из Саратова)

W moich oczach, w moich oczach lęk i strach.

В моём взгляде, в моём взгляде ужас и страх.

W zaburzonej mentalności tkwisz,

Ты потерян в лабиринтах своего помутнённого рассудка,

Skłonny dać wiarę w lepsze jutro.

Тебе удобнее верить в лучшее завтра.

Bez szans na godną przyszłość,

Но шанса на достойное будущее нет,

Pytasz jak dalej żyć.

И ты только и спрашиваешь, как дальше жить.

Dehumanizacja — ten proces trwa.

Люди перестают быть людьми — этот процесс уже не остановить.

Świat, świat tyranów.

Мир, мир тиранов.

Każda jednostka ściśle kontrolowana,

Каждая личность полностью контролируется,

Indywidualizm wyeliminowany.

Индивидуализм исключён.

Propaganda pozornego ładu trwa.

Пропаганда мнимого порядка не останавливается ни на секунду.

Jesteś u projektu zniewolenia świata.

Ты лишь проект подневольного мира.

Świat, świat tyranów.

Мир, мир тиранов.

Otwieram oczy, widzę jak poniżają nas.

Я открываю глаза и вижу, как нас унижают.

Iluzię życia tworzą nam.

Они создают нам иллюзию жизни.

Otwórz oczy tak jak ja.

Открой глаза так, как это сделал я.

Lepsza rzeczywistość nie dla mas.

Лучшая реальность не предназначена для масс.

Otwórz oczy tak jak ja.

Открой глаза так, как это сделал я.

Mój świat nigdy nie będzie wasz.

Мой мир никогда не будет вашим.

Zasady których nie akceptuję,

Правила, которые я не принимаю,

Zmuszają mnie do zakwestionowania tego świata.

Заставляют меня не признавать реальность этого мира.

I nawet gdyby został sam,

И даже если я останусь в одиночестве,

Mój świat nigdy nie będzie wasz.

Мой мир никогда не будет вашим.

Mój świat nigdy nie będzie wasz.

Мой мир никогда не будет вашим.

Х