Перевод текста песни Sinister Rouge исполнителя (группы) Bad Religion

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bad Religion:
• 21st Century (Digital Boy)
• A Walk
• All There Is
• American Jesus
• Anesthesia
• Atomic Garden
• Best for You
• Better Off Dead
• Blenderhead
• Chasing the Wild Goose
• Chimaera
• Dearly Beloved
• Do What You Want
• Don't Sell Me Short
• Dream of Unity
• Entropy
• Faith Alone
• Fertile Crescent
• Flat Earth Society
• Fuck Armageddon...This Is Hell
• Fuck You
• Generator
• God's Love
• Heaven Is Falling
• I Love My Computer
• I Want to Conquer the World
• Incomplete
• Infected
• Kerosene
• Let Them Eat War
• Misery and Famine
• Modern Man
• My Poor Friend Me
• News from the Front
• No Control
• No Direction
• Only Entertainment
• Part III
• Pity
• Portrait of Authority
• Punk Rock Song
• Quality Or Quantity
• Sanity
• Sinister Rouge
• Skyscraper
• Slumber
• Sorrow
• Struck a Nerve
• The Answer
• The Profane Rights of Man
• To Another Abyss
• Too Much to Ask
• True North
• Turn on the Light
• Two Babies in the Dark
• Watch It Die


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Björk
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• blink-182
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Børns
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• BoA
  ↓
• Beast In Black
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Blackbriar
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bones
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Bad Religion Sinister Rouge

Sinister Rouge (оригинал Bad Religion)

Зловещий агрессор (перевод Oleg из Ярославля)

Innocents burned alive at the stake,

Невинные сгорали заживо на костре,

Tortured and dumped in nameless graves

Были замучены и свалены в безымянные могилы.

Centuries waned, authority died,

Века померкли, власть умерла,

Scattering seeds of ancient lies

Рассыпая семена древней лжи.

Sinister rouge coming back for more

Зловещий агрессор возвращается за добавкой,

To even the score

Чтобы сравнять счёт.

Sinister rouge coming back for more

Зловещий агрессор возвращается за добавкой,

To even the score

Чтобы сравнять счёт.

Child molesters and Jesuits

Растлители малолетних и иезуиты

Holding secret conference

Проводят тайную конференцию

Underneath the Pontiff's nose

Под носом понтифика.

And only God will ever know

И одному лишь Богу будет известно...

Sinister rouge coming back for more

Зловещий агрессор возвращается за добавкой,

To even the score

Чтобы сравнять счёт.

Sinister rouge coming back for more

Зловещий агрессор возвращается за добавкой,

To even the score

Чтобы сравнять счёт.

Give us this day our daily bread

Хлеб наш насущный даждь нам днесь.

Your legacy — we'll not forget

Твое наследие. Мы не забудем.

Lick the wounds, cleanse the land

Залижи раны, очищай землю.

The modern world rejects your hand

Современный мир отвергает твою помощь.

Sinister rouge coming back for more

Зловещий агрессор возвращается за добавкой,

To even the score

Чтобы сравнять счёт.

Sinister rouge coming back for more

Зловещий агрессор возвращается за добавкой,

To even the score

Чтобы сравнять счёт.

The nightmare comes in sinister rouge

Кошмар воплощается в зловещем агрессоре.

Х