Перевод текста песни Фалшиво Щастие исполнителя (группы) Andrea

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Andrea:
• Chupa Song (Chupacabra)
• Circles
• Фалшиво Щастие
• Gimme Your Love
• Красива Лъжа
• Love Is Mine
• Miss California
• Miss Me When I'm Gone
• Only You
• Подлудяваш ме
• Повече от думи
• Секс За Ден
• Ти реши
• Vitamin
• Всичко ми взе
• За да ме имаш


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Adam
  ↓
• AJR
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Accept
  ↓
• Alizée
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Akcent
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Andrea Фалшиво Щастие

Фалшиво Щастие (оригинал Andrea)

Фальшивое счастье (перевод Елена Догаева)

Мога да те заблудя,

Я могу обмануть тебя,

че ми е добре без теб,

Что мне хорошо без тебя,

че спокойно нощем спя

Что я спокойно сплю ночами,

и не си ми в мислите.

И что тебя нет в моих мыслях.

Мога да те убедя,

Я могу убедить тебя,

че без теб не съм сама

Что без тебя я не одна,

и така да се държа

И так себя вести,

все едно съм влюбена.

Как будто я влюблена.

Мога да се смея,

Я могу смеяться,

мога да говоря,

Я могу говорить,

колко си ми безразличен ти.

Как мне безразличен ты.

Мога да се правя,

Я могу притвориться,

не и да забравя

Но не забыть,

как потъвах в очите ти

Как я тону в твоих глазах,

и да искам пак до мене

И хочу, чтобы снова рядом со мной,

пак до мене ти да си

Снова рядом со мной был ты!

да са пълни само с тебе

Пусть будут наполнены только тобой,

само с тебе дните ми

Только тобой мои дни!

Аз си знам какво ми е

Я знаю, каково это -

да подтискам болката

Подавлять боль

и с фалшиво щастие

И с фальшивым счастьем

да залъгвам хората.

Лгать людям.

Аз си знам какво ми е

Я знаю, каково это -

всяка нощ сама да спя

Каждую ночь в одиночестве спать,

нецелуната от теб

Нецелованной тобой,

да те чакам и в съня.

Ждать тебя и во сне.

Х