I'm pulling wings off insects
Я отрываю крылья насекомым
I'm peeling back my sunburned skin
И обдираю свою обгоревшую кожу.
I'll wait outside your bedroom
Я буду ждать за дверью твоей спальни,
I, I hope they let me in
Я надеюсь, мне дадут зайти.
I'm filling your prescriptions
Я забираю твои лекарства.
The orange bottles stare me down
Армия из оранжевых пузырьков,
They're standing at attention
Стоящих смирно на твоем подоконнике,
An army on your windowsill
Смотрит на меня.
We're all waiting for good news
Мы ждем хороших новостей.
Hoping you can come home soon
Надеясь, что скоро ты сможешь быть дома.
We're all waiting for good news
Мы ждем хороших новостей.
I've been acting like I'm strong
Я притворялся сильным,
But the truth is, I've been losing ground
Но, по правде говоря, я потерял опору.
To a hospital too crowded
Переполненная больница,
A summer winding down
Лето заканчивается.
I hadn't seen a heartbreak until now
Раньше я не знал, как это, когда больно сердцу.
I hadn't felt a heartbreak until now
До этого я не чувствовал свое сердце таким разбитым.
I grew up on your back porch
Я вырос у тебя во дворе,
And I watched the storms light up the clouds
И я наблюдал, как гроза освещает облака,
They hung like paper lanterns
Висящие, словно бумажные фонарики,
To guide the way back toward your house
Указывая путь домой.
I've been putting off long flights
Я отменял длительные рейсы,
Hoping that you'll be all right
Надеясь, что ты будешь в порядке,
And I'll be there in the meantime
И чтобы в тот момент оказаться рядом.
I've been acting like I'm strong
Я притворялся сильным,
But the truth is, I've been losing ground
Но, по правде говоря, я потерял опору.
To a hospital too crowded
Переполненная больница,
A summer winding down
Лето заканчивается.
I hadn't seen a heartbreak until now
Раньше я не знал, как это, когда больно сердцу.
I hadn't felt a heartbreak until now
До этого я не чувствовал свое сердце таким разбитым.
If I'm in an airport
Когда я в аэропорту,
And you're in a hospital bed
А ты в больничной кровати,
Well, then, what kind of man does that make me?
Кто я после этого?
If I'm in an airport
Когда я в аэропорту,
And you're in a hospital bed
А ты в больничной кровати,
Well, then, what kind of man does that make me?
Кто я после этого?
If I'm in an airport
Когда я в аэропорту,
If I'm in an airport
Когда я в аэропорту,
What kind of man does that make me?
Кто я после этого?
What kind of man does that make me?
Что я за человек после этого?
I've been acting like I'm strong
Я притворялся сильным,
But the truth is, I've been losing ground
Но, по правде говоря, я потерял опору.
To a hospital too crowded
Переполненная больница,
A summer winding down
Лето заканчивается.
I hadn't seen a heartbreak until now
Раньше я не знал, как это, когда больно сердцу.
I hadn't felt a heartbreak until now
До этого я не чувствовал свое сердце таким разбитым.
Hadn't felt a heartbreak until now
Раньше я не чувствовал боль на сердце.
Hadn't felt a heartbreak
До сих пор я не чувствовал свое сердце таким разбитым.
'Cause the hospital's too crowded
Потому что больница переполнена,
The summer's winding down
И лето подходит к концу.
I haven't seen a heartbreak until now
Раньше я не знал, как это, когда больно сердцу.
Well, I haven't felt a heartbreak until now
Что же, до сих пор я не чувствовал свое сердце настолько разбитым.
Х
