Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Set You Free исполнителя (группы) Una Healy

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Set You Free (оригинал Una Healy)

Освободить тебя (перевод DD)

When I hold you baby
Когда я обнимаю тебя, детка,
Feel your heartbeat close to me
Чувствую твоё сердцебиение рядом с собой,
Wanna stay in your arms forever, mmm
Хочу оставаться в твоих объятиях вечно, ммм...
Only love can set you free, mmm
Только любовь способна тебя освободить, ммм...
When I wake each morning
Когда я просыпаюсь каждым утром
As the storm beats down on me
От обрушившейся на меня бури,
And I know we belong together, mmm
И я знаю, что мы принадлежим друг другу, ммм...
Only love can set you free
Только любовь способна тебя освободить...


[Chorus:]
[Припев:]
Free
Освободить,
Set you free
Тебя освободить...


When we touch each other
Когда мы касаемся друг друга
In a state of ecstasy
В состоянии экстаза,
Want this night to last forever, ooh
Хочу, чтобы эта ночь длилась вечно, у-у...
Only love can set you free
Только любовь способна тебя освободить...


[Chorus:]
[Припев:]
Free
Освободить,
Set you free
Тебя освободить...


When I hold you baby
Когда я обнимаю тебя, детка,
Feel your heartbeat close to me
Чувствую твоё сердцебиение рядом с собой,
Wanna stay in your arms forever, ooh
Хочу оставаться в твоих объятиях вечно, ууу...
Only love can set you free
Только любовь способна тебя освободить...


[Chorus:]
[Припев:]
Free
Освободить,
Set you free
Тебя освободить,
Set you free
Тебя освободить...
Х
Качество перевода подтверждено