Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Pluie Fine исполнителя (группы) Corine

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Pluie Fine (оригинал Corine)

Мелкий дождь (перевод Алекс)

Un garçon
Парень
T-shirt rouge
В красной футболке
Short noir
И черных шортах.
Il est grand
Он большой,
Pas peur du soir
Он не боится вечера
Des pieds à la tête
С ног до головы,
De la tête aux pieds
С головы до ног.


[4x:]
[4x:]
Pluie fine
Мелкий дождь,
Nuit torride
Жаркая ночь.


Tu vois Pierrot ?
Ты видишь Пьеро?
J'aime quand tu me déshabilles
Мне нравится, когда ты раздеваешь,
Me déshabilles du regard
Раздеваешь меня взглядом,
Quand j'enlève mes bas
Когда я снимаю чулки
Rien que pour toi
Только для тебя.


Pluie fine
Мелкий дождь,
Nuit torride
Жаркая ночь,
Chaleur...
Жар...
Х
Качество перевода подтверждено