Перевод текста песни Light Up исполнителя (группы) Thousand Foot Krutch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Thousand Foot Krutch:
• A Different Kind of Dynamite
• Absolute
• Adrenaline
• All I Need to Know
• Already Home
• Anyone Else
• Be Somebody
• Born Again
• Born This Way
• Bounce
• Breathe You In
• Bring Me to Life
• Broken Wing
• Can't Stop This
• Come Along
• Complicate You
• Courtesy Call
• E for Extinction
• Falls Apart
• Fire It Up
• Fly on the Wall
• Give It to Me
• Give Up the Ghost
• Glow
• Heat Miser
• Honest
• Hurt
• I Climb
• I See Red
• In My Room
• Incomplete
• Last Words
• Let the Sparks Fly
• Lifeline
• Lift It
• Light Up
• Like a Machine
• Look Away
• Move
• My Own Enemy
• New Design
• New Drug
• Off the Rails
• Ordinary
• Outta Control
• Oxygen
• Phenomenon
• Push
• Running with Giants
• Scream
• Searchlight
• Shook
• Smack Down
• So Far Gone
• Step to Me
• Stranger
• Take It Out on Me
• The Art of Breaking
• The End Is Where We Begin
• The Flame in All of Us
• The Last Song
• The Part That Hurts the Most (Is Me)
• The River
• This Is a Call
• Untraveled Road
• War of Change
• Watching over Me
• We Are
• Welcome to the Masquerade
• What Do We Know
• Wish You Well


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Thousand Foot Krutch
• Tove Lo
  ↓
• Tool
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• TWICE
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• T.I.
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tim Minchin
  ↓
• Therion
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Titiyo
  ↓
• TLC
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyga
  ↓
• Take That
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
• Tiamat
  ↓
• Tinashe
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Thousand Foot Krutch Light Up

Light Up (оригинал Thousand Foot Krutch)

Оживаю (перевод XergeN из Ганцевич)

I saw an angel fly today

Сегодня я увидел летящего ангела,

Just like a movie

Это было как в кино,

I couldn't speak, I couldn't walk away

Я не мог сказать ни слова, не мог и уйти,

'Cause you flew right through me

Потому что ты пролетела сквозь меня.

I'm not waiting

Я не жду,

These hands are shaking, trembling

Мои руки дрожат и трясутся,

I've been taken by you

Ведь мой разум был захвачен тобой.

And I was lost before tonight

До этой ночи я был сам не свой.

And I'm so amazed that how you've touched me

Удивительно то, как ты ко мне прикоснулась

And make... and make it right

И стало... стало так хорошо,

'Cause I... 'Cause I'm alive when I see you

Потому что я... я чувствую себя живым, когда вижу тебя.

Light up, I light up,

Оживаю, я оживаю,

I light up when I see you

Я оживаю, когда вижу тебя.

Light up, I light up,

Оживаю, я оживаю,

I light up, yeah

Я оживаю.

I saw another side today

Я видел, что находится по ту сторону,

I didn't know existed

Хотя не знал, что она существует.

No words could ever have explain

Невозможно словами описать мои чувства,

And I almost missed it

И я чуть не упустил момент.

I'm not waiting

Я не жду,

These hands are shaking, trembling

Мои руки дрожат и трясутся,

I've been taken by you

Ведь мой разум был захвачен тобой.

And I was lost before tonight

До этой ночи я был сам не свой.

And I'm so amazed that how you've touched me

Удивительно то, как ты ко мне прикоснулась

And make... and make it right

И стало... стало так хорошо,

'Cause I... 'Cause I'm alive when I see you

Потому что я... я чувствую себя живым, когда вижу тебя.

Light up, I light up,

Оживаю, я оживаю,

I light up when I see you

Я оживаю, когда вижу тебя.

Light up, I light up,

Оживаю, я оживаю,

I light up, yeah

Я оживаю, е-е.

Like stereo lights in the dark

Подобно стереофоническим огням во тьме,

We rise like sparks

Мы взлетаем искрами.

Like stereo lights in the dark

Подобно стереофоническим огням во тьме,

We rise like sparks

Мы взлетаем искрами.

Like stereo lights in the dark

Подобно стереофоническим огням во тьме,

We rise like sparks

Мы взлетаем искрами.

Like stereo lights in the dark

Подобно стереофоническим огням во тьме,

We rise like sparks, yeah

Мы взлетаем искрами.

'Cause I light up, I light up,

Потому что я оживаю, я оживаю,

I light up, you make me, yeah

Я оживаю благодаря тебе.

Light up, I light up,

Оживаю, я оживаю,

I light up, yeah

Я оживаю.

Х