Перевод текста песни Slow And Steady исполнителя (группы) Of Monsters And Men

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Of Monsters And Men:
• Alligator
• Backyard
• Beneath My Bed
• Black Water
• Crystals
• Dirty Paws
• Empire
• From Finner
• Human
• Hunger
• I of the Storm
• King And Lionheart
• Lakehouse
• Little Talks
• Love Love Love
• Mountain Sound
• Numb Bears
• Organs
• Silhouettes*
• Sinking Man
• Six Weeks
• Sleepwalker
• Sloom
• Slow And Steady
• Thousand Eyes
• Visitor
• Waiting for the Snow
• Wars
• We Sink
• Wild Roses
• Winter Sound
• Wolves without Teeth
• Yellow Light
• Your Bones


По популярности:
• Offspring, The
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• OutKast
  ↓
• Of Monsters And Men
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Ollane
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oceana
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Opus
  ↓
• Odetari
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Owl City
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Orleya
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
• Opeth
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• OMD
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Otep
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Oh The Larceny
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• One OK Rock
  ↓
• Onyx
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Of Monsters And Men Slow And Steady

Slow And Steady (оригинал Of Monsters And Men)

Медленно, но верно (перевод Renegade)

The lights go out, I am all alone

Свет погас, я в полном одиночестве.

All the trees outside are buried in the snow

Деревья снаружи похоронены под снегом.

I spend my night dancing with my own shadow

Я провожу ночь, танцуя со своей тенью,

And it holds me and it never lets me go

Она держит меня и не отпускает прочь...

[Chorus:]

[Припев:]

I move slow and steady

Я двигаюсь медленно и верно,

But I feel like a waterfall

Но чувствую себя неудержимой. 1

Yeah, I move slow and steady

Да, я движусь медленно, но верно,

Past the ones that I used to know

Оставляя в прошлом тех, кого знала.

My dear old friend, take me for a spin

Мой старый добрый друг, возьми меня на прогулку:

Two wolves in the dark, running in the wind

Два волка, бегущие во тьме навстречу ветру.

I'm letting go, but I've never felt better

Мне становится легче, и я никогда не чувствовала себя лучше,

Passing by all the monsters in my head

Оставляя позади всех своих воображаемых монстров...

[Chorus:]

[Припев:]

I move slow and steady

Я двигаюсь медленно и верно,

But I feel like a waterfall

Но чувствую себя неудержимой.

Yeah, I move slow and steady

Да, я движусь медленно, но верно,

Past the ones that I used to know

Оставляя в прошлом тех, кого знала.

And I'm never ready

Я никогда не буду готова,

'Cause I know, I know, I know

Потому что я знаю, я знаю, я знаю,

That time won't let me

Что время не позволит мне

Show what I want to show

Показать то, что я хочу показать.

[Chorus:]

[Припев:]

I move slow and steady

Я двигаюсь медленно и верно,

But I feel like a waterfall

Но чувствую себя неудержимой.

Yeah, I move slow and steady

Да, я движусь медленно, но верно,

Past the ones that I used to know

Оставляя в прошлом тех, кого знала.

And I'm never ready

Я никогда не буду готова,

'Cause I know, I know, I know

Потому что я знаю, я знаю, я знаю,

That time won't let me

Что время не позволит мне

Show what I want to show

Показать, то что я хочу показать

1 — дословно: чувствую себя водопадом.

Х