Перевод текста песни Sinking Man исполнителя (группы) Of Monsters And Men

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Of Monsters And Men:
• Alligator
• Backyard
• Beneath My Bed
• Black Water
• Crystals
• Dirty Paws
• Empire
• From Finner
• Human
• Hunger
• I of the Storm
• King And Lionheart
• Lakehouse
• Little Talks
• Love Love Love
• Mountain Sound
• Numb Bears
• Organs
• Silhouettes*
• Sinking Man
• Six Weeks
• Sleepwalker
• Sloom
• Slow And Steady
• Thousand Eyes
• Visitor
• Waiting for the Snow
• Wars
• We Sink
• Wild Roses
• Winter Sound
• Wolves without Teeth
• Yellow Light
• Your Bones


По популярности:
• One Direction
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oceana
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Of Monsters And Men
• Opus
  ↓
• Owl City
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• OMD
  ↓
• Ollane
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Odetari
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Opeth
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Onyx
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
• Ozuna
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Oren Lavie
  ↓
• Orville Peck, Kylie Minogue & Diplo
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• ODESZA
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Olive
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Of Monsters And Men Sinking Man

Sinking Man (оригинал Of Monsters And Men)

Тонущий человек (перевод Renegade)

Cold, dark sea

Холодное черное море

Wrapping its arms around me,

Обволакивает меня своими волнами,

Pulling me down to the deep.

Толкая вниз, на глубину...

All eyes on me.

Все взгляды прикованы ко мне.

I pushed you away

Я оттолкнул тебя прочь,

Although I wished you could stay...

Хотя желал, чтобы ты осталась...

So many words left unsaid,

Так много слов остались несказанными,

But I'm all out of breath.

Но у меня уже не хватит дыхания.

So, go, go, go,

Так уходи, уходи, уходи!

Get out of here.

Прочь отсюда!

Go away,

Уходи!

Get out of here.

Прочь отсюда!

Go, go,

Уходи, уходи!

Get out of here.

Убирайся прочь!

Go away,

Уходи!

Get out of here.

Убирайся прочь!

Cold, dark sea,

Холодное черное море,

Your waves are rocking me.

Твои волны убаюкивают меня.

I close my eyes and fall asleep.

Я закрываю глаза и засыпаю...

All eyes on me,

Все взгляды прикованы ко мне.

Your eyes on me.

Твой взгляд прикован ко мне.

Sinking Man

Идущий ко дну (перевод Fab Flute)

Cold dark sea

Wrapping its arms around me

Холодное тёмное море

Pulling me down to the deep

Обвивает меня своими руками,

All eyes on me

Затягивает меня в глубины,

И все глаза обращены ко мне.

I push you away

Although I wish you could stay

Я отталкиваю тебя,

So many words left unsaid

Хотя хочу, чтобы ты остался.

But I'm all out of breath

Столько слов так и не сказано,

Но я задыхаюсь.

So, go, go, go

Get out of here

Так что, иди, иди, иди,

Go away

Уходи отсюда.

Get out of here

Уходи прочь,

Уходи отсюда.

Go, go

Get out of here

Иди, иди,

Go away

Уходи отсюда.

Get out of here

Уходи прочь,

Уходи отсюда.

Go, go

Get out of here

Иди, иди,

Go away

Уходи отсюда.

Get out of here

Уходи прочь,

Уходи отсюда.

Go, go

Get out of here

Иди, иди,

Go away

Уходи отсюда,

Уходи прочь.

Cold dark sea

Your waves are rocking me

Холодное тёмное море,

I close my eyes and fall asleep

Твои волны меня убаюкивают.

All eyes on me

Я закрываю глаза и засыпаю.

Your eyes on me

Все глаза обращены ко мне.

Твои глаза обращены ко мне.

Х