Перевод текста песни I of the Storm исполнителя (группы) Of Monsters And Men

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Of Monsters And Men:
• Alligator
• Backyard
• Beneath My Bed
• Black Water
• Crystals
• Dirty Paws
• Empire
• From Finner
• Human
• Hunger
• I of the Storm
• King And Lionheart
• Lakehouse
• Little Talks
• Love Love Love
• Mountain Sound
• Numb Bears
• Organs
• Silhouettes*
• Sinking Man
• Six Weeks
• Sleepwalker
• Sloom
• Slow And Steady
• Thousand Eyes
• Visitor
• Waiting for the Snow
• Wars
• We Sink
• Wild Roses
• Winter Sound
• Wolves without Teeth
• Yellow Light
• Your Bones


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Of Monsters And Men
• OutKast
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Ollane
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Opus
  ↓
• Oceana
  ↓
• Odetari
  ↓
• Orleya
  ↓
• Owl City
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• OMD
  ↓
• Opeth
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Otep
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Our Waking Hour
  ↓
• Oh The Larceny
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Ozuna
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Of Monsters And Men I of the Storm

I of the Storm (оригинал Of Monsters And Men)

глАз бури (перевод VeeWai)

If I could face them,

Если бы я мог встретиться с ними,

If I could make amends

Если бы я со своими тенями

With all my shadows,

Мог загладить вину,

I'd bow my head

Я бы склонил голову

And welcome them.

И поприветствовал их.

But I feel it burning

Но меня обжигает,

Like when the winter wind

Будто зимний ветер

Stops my breathing.

Не даёт мне дышать.

Are you really going to love me

Ты и вправду собираешься полюбить меня,

When I'm gone?

Когда я уйду?

I fear you won't,

Боюсь, что нет,

I fear you don't.

Боюсь, уже нет.

And it echoes when I breathe

И раздаются отголоски моего дыхания,

Until all you'll see

Пока у тебя перед глазами не будет

Is my ghost,

Лишь мой призрак,

Empty vessel, crooked teeth,

Пустой сосуд, кривые зубы,

Wish you could see.

Жаль, ты не видишь меня.

And they call me under,

И они зовут меня вниз,

And I'm shaking like a leaf,

Я трясусь словно лист,

And they call me under,

Они зовут меня вниз,

And I wither underneath

И я вяну там,

In this storm.

В этой буре.

I am a stranger,

Я незнакомец,

I am an alien,

Я чужой

Inside a structure.

В конструкции.

Are you really going to love me

Ты и вправду собираешься полюбить меня,

When I'm gone

Когда я уйду,

With all my thoughts

Со всеми моими мыслями,

And all my faults?

Недостатками?

I feel it biting,

Чувствую укус,

I feel it break my skin,

Он пронзает мою кожу,

So uninviting.

Так неприятно.

Are you really going to need me

Я и впрямь буду нужен тебе,

When I'm gone?

Когда уйду?

I fear you won't,

Боюсь, что нет,

I fear you don't.

Боюсь, уже нет.

And it echoes when I breathe

И раздаются отголоски моего дыхания,

Until all you'll see

Пока у тебя перед глазами не будет

Is my ghost,

Лишь мой призрак,

Empty vessel, crooked teeth,

Пустой сосуд, кривые зубы,

Wish you could see.

Жаль, ты не видишь меня.

And they call me under,

И они зовут меня вниз,

And I'm shaking like a leaf,

Я трясусь словно лист,

And they call me under,

Они зовут меня вниз,

And I wither underneath

И я вяну там,

In this storm.

В этой буре.

I feel it,

Я чувствую,

And they call me under,

Они зовут меня вниз,

And I'm shaking like a leaf,

И я трясусь словно лист,

And they call me underneath

Они зовут меня вниз,

To this storm.

В эту бурю.

Х