Перевод текста песни Soulmate исполнителя (группы) Natasha Bedingfield

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Natasha Bedingfield:
• Again*
• All I Need
• Break Thru
• Can't Fall Down
• Can't Let Go
• Drop Me in the Middle
• Freckles
• Frogs And Princes
• I Bruise Easily
• I'm a Bomb
• I Wanna Have Your Babies
• Little Too Much
• Love Like This
• Neon Lights
• No Mozart
• Not Givin' Up
• Piece of Your Heart
• Pirate Bones
• Pocketful of Sunshine
• Recover
• Run Run Run
• Say It Again
• Single
• Size Matters
• Smell the Roses
• Soulmate
• Strip Me*
• The One That Got Away
• These Words
• Touch
• Try
• Unwritten
• Weightless
• Who Knows
• Wild Horses


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• NF
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nelly
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• National, The
  ↓
• Nas
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• New Kids On The Block
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nana
  ↓
• Natasha Bedingfield
• New Order
  ↓
• Nemo
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nek
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Nero
  ↓
• Niagara
  ↓
• Nicole Kidman
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N Natasha Bedingfield Soulmate

Soulmate (оригинал Natasha Bedingfield)

Родственная душа (перевод Александра Мусихина из Москвы)

Incompatible, it don't matter though

Все люди разные, но это не так важно,

'cos someone's bound to hear my cry

Потому что кто-то должен услышать мой зов.

Speak out if you do

Скажи, если это так…

You're not easy to find

Тебя так сложно найти!

Is it possible Mr. Loveable

Разве это возможно, что любимый человек

Is already in my life?

Уже появился в моей жизни?

Right in front of me

Сейчас, прямо передо мной,

Or maybe you're in disguise

Или, может, ты прячешь своё лицо?

[Chorus:]

[Припев:]

Who doesn't long for someone to hold

Кому не хочется, чтобы его обняли?

Who knows how to love you without being told

Кто знает, как любить тебя без лишних напоминаний?

Somebody tell me why I'm on my own

Кто-нибудь, скажите мне, почему я одна,

If there's a soulmate for everyone

И есть ли у каждого человека родственная душа.

Here we are again, circles never end

Мы снова здесь, с тобой, у круга нет конца.

How do I find the perfect fit

Как мне найти того, кто подойдет мне?

There's enough for everyone

Все уже нашли,

But I'm still waiting in line

А я все еще в ожидании.

Most relationships seem so transitory

Большинство отношений кажутся мимолетными!

They're all good but not the permanent one

Да, они прекрасны, но так не постоянны…

[Chorus]

[Припев]

Х