Перевод текста песни Once upon a Time исполнителя (группы) Kamelot

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kamelot:
• A Feast for the Vain
• Abandoned
• Across the Highlands
• Anthem
• Ashes to Ashes
• At First Light
• Bloodmoon
• Burns to Embrace
• Center of the Universe
• Citizen Zero
• Descent of the Archangel
• Eden Echo
• Elizabeth, Part I: Mirror, Mirror
• Elizabeth, Part II: Requiem For the Innocent
• Elizabeth, Part III: Fall From Grace
• End of Innocence
• Epilogue
• Eventide
• Fallen Star
• Falling Like the Fahrenheit
• Farewell
• Forever
• Ghost Opera
• Grace
• Helena's Theme
• Here's to the Fall
• House on a Hill
• If Tomorrow Came
• III Ways to Epica
• Insomnia
• Karma
• Kevlar Skin
• Liar Liar (Wasteland Monarchy)
• Like the Shadows
• Lost and Damned
• Love You to Death
• March of Mephisto
• Memento Mori
• Midsummer's Eve
• Moonlight
• Mourning Star
• My Confessional
• My Therapy
• New Babylon
• Nothing Ever Dies
• On the Coldest Winter Night
• Once upon a Time
• Opus of the Night (Ghost Requiem)
• Phantom Divine
• Poetry for the Poisoned - Incubus
• Poetry for the Poisoned Pt.3 - All Is Over
• Poetry for the Poisoned Pt.4 - Dissection
• Prodigal Son
• Revolution
• Rule the World
• Sacrimony (Angel of Afterlife)
• Seal of Woven Years
• Season's End
• Serenade
• Silverthorn
• Snow
• Song for Jolee
• Soul Society
• The Black Halo
• The Edge of Paradise
• The Great Divide
• The Haunting
• The Human Stain
• The Looking Glass
• The Mourning After (Carry On)
• The Pendulous Fall
• The Shadow of Uther
• The Ties That Bind
• The Zodiac
• This Pain
• Torn
• Under Grey Skies
• Up Through the Ashes
• Veil of Elysium
• Veritas
• Wander
• What About Me
• When the Lights Are Down
• Willow


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• KISS
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Keane
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Колос
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kodaline
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Korpiklaani
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Kristian Leontiou
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kiesza
  ↓
• Kadi
  ↓
• KT Tunstall
  ↓
• K/DA
  ↓
Все 541 на букву K

Главная Переводы песен K Kamelot Once upon a Time

Once upon a Time (оригинал Kamelot)

Однажды (перевод Veritas)

I am scorn in this heavenly scheme

Я — презрение в этом божественном плане

With a stench of destruction

Со смрадом разрушения.

I'm a reaper of beautiful dreams

Я — жнец прекрасных мечтаний.

And she knows

И она знает,

I'm on the edge,

Что я на грани.

Sacrilege!

Кощунство!

Push, please push me over...

Подтолкни... пожалуйста, подтолкни меня...

Tell me once upon a time

Расскажи мне, как однажды

I close my eyes and see myself reborn

Я закрою глаза и увижу себя возрождённым,

Righting the wrong

Исправляющим ошибки.

I won't stay to stand in line

Я не буду ожидать своей очереди

Or wait for God to shine all over me

Или ждать, когда Бог засияет во мне,

I wait for the storm

Я жду шторма!

I am you and I know that you heard

Я — это ты и я знаю, что ты слышала,

You and I are the last at the end of the world

Мы с тобой — последние, это конец света.

Then we talk and we run and we hide

Мы говорим, и мы бежим, и мы скрываемся.

Then so what

И что дальше?

The human race suffocates

Человеческая раса задыхается.

Leave me breathless...

Оставь меня бездыханным...

Tell me once upon a time

Расскажи мне, как однажды

I close my eyes and see myself reborn

Я закрою глаза и увижу себя возрождённым,

Righting the wrong

Исправляющим ошибки.

I won't stay to stand in line

Я не буду ожидать своей очереди

Or wait for God to shine all over me

Или ждать, когда Бог засияет во мне.

I wait for the storm

Я жду шторма.

I wait for the storm

Я жду шторма.

I wait for the storm

Я жду шторма...

Move along

Иди вперёд,

Through the ashes of a dream

Сквозь пепел мечты.

Move along

Иди вперёд.

I see myself anew again

Я вижу себя обновленным.

Tell me once upon a time

Расскажи мне, как однажды

I close my eyes and see myself reborn

Я закрою глаза и увижу себя возрождённым,

Righting the wrong

Исправляющим ошибки.

I won't stay to stand in line

Я не буду ждать своей очереди

Or wait for God to shine all over me

Или ждать, когда Бог засияет во мне.

I wait for the storm

Я жду шторма.

Х