Перевод текста песни Nothing Ever Dies исполнителя (группы) Kamelot

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kamelot:
• A Feast for the Vain
• Abandoned
• Across the Highlands
• Anthem
• Ashes to Ashes
• At First Light
• Bloodmoon
• Burns to Embrace
• Center of the Universe
• Citizen Zero
• Descent of the Archangel
• Eden Echo
• Elizabeth, Part I: Mirror, Mirror
• Elizabeth, Part II: Requiem For the Innocent
• Elizabeth, Part III: Fall From Grace
• End of Innocence
• Epilogue
• Eventide
• Fallen Star
• Falling Like the Fahrenheit
• Farewell
• Forever
• Ghost Opera
• Grace
• Helena's Theme
• Here's to the Fall
• House on a Hill
• If Tomorrow Came
• III Ways to Epica
• Insomnia
• Karma
• Kevlar Skin
• Liar Liar (Wasteland Monarchy)
• Like the Shadows
• Lost and Damned
• Love You to Death
• March of Mephisto
• Memento Mori
• Midsummer's Eve
• Moonlight
• Mourning Star
• My Confessional
• My Therapy
• New Babylon
• Nothing Ever Dies
• On the Coldest Winter Night
• Once upon a Time
• Opus of the Night (Ghost Requiem)
• Phantom Divine
• Poetry for the Poisoned - Incubus
• Poetry for the Poisoned Pt.3 - All Is Over
• Poetry for the Poisoned Pt.4 - Dissection
• Prodigal Son
• Revolution
• Rule the World
• Sacrimony (Angel of Afterlife)
• Seal of Woven Years
• Season's End
• Serenade
• Silverthorn
• Snow
• Song for Jolee
• Soul Society
• The Black Halo
• The Edge of Paradise
• The Great Divide
• The Haunting
• The Human Stain
• The Looking Glass
• The Mourning After (Carry On)
• The Pendulous Fall
• The Shadow of Uther
• The Ties That Bind
• The Zodiac
• This Pain
• Torn
• Under Grey Skies
• Up Through the Ashes
• Veil of Elysium
• Veritas
• Wander
• What About Me
• When the Lights Are Down
• Willow


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• KISS
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Keane
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kodaline
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kendrick Lamar & SZA
  ↓
• Колос
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kaoma
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kreator
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kamelot
• Kiiara
  ↓
• Kelis
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Katatonia
  ↓
• KT Tunstall
  ↓
• Kaleida
  ↓
Все 544 на букву K

Главная Переводы песен K Kamelot Nothing Ever Dies

Nothing Ever Dies (оригинал Kamelot)

Ничто не умирает (перевод Юлия InfiniteDarkness из Москвы)

Here we are

Мы здесь,

Under the same old sun

Под тем же древним солнцем,

All alone yet somehow bound and unified

Всё ещё одиноки, как бы ни были связаны и объединены.

Dust to dust...

Пепел к пеплу...

Ashes to ashes... won't take long

Прах к праху... Это не продлится долго.

We search for a harbour

Мы ищем гавань,

Somewhere to belong

Куда могли бы пристать.

They say that faith is all you need

Они говорят: вера — всё, что тебе нужно,

To stay forever young

Чтобы вечно оставаться молодым.

What you've sown is what you reap

Что посеял — то и пожинаешь,

Our sins can't be undone

Наши грехи не могут быть стёрты.

There is a god in each society

В каждом обществе есть свой бог.

So right is wrong where wrong is right

Так истина — это ложь там, где ложь — истина?

No one could be sure

Никто не может быть уверен.

Still we are certain

Тем не менее, мы убеждены:

That what we know is truth

То, что мы знаем, является истиной,

The only truth

Единственной истиной.

We're building our temples taller

Мы строим ещё более высокие храмы...

They say that faith is all you need

Они говорят: вера — всё, что тебе нужно,

To stay forever young

Чтобы вечно оставаться молодым.

What you've sown is what you reap

Что посеял — то и пожинаешь,

Our sins can't be undone

Наши грехи не могут быть стёрты.

How can we trust them once again

Как мы можем вновь им верить?

They used to tell us lies

Они привыкли лгать.

Their voices will sustain

Их голоса всё ещё звучат,

Cause nothing ever dies

Ведь ничто не умирает.

Love is the only truth

Любовь — единственная истина,

Pure as the well of youth

Чистая, как источник молодости.

Until it breaks your heart

Пока она не разобьёт тебе сердце...

You took me higher

Ты вознесла меня выше,

Than the mountains I have climbed

Чем горы, которые я покорил.

You waited all your life for me

Ты ждала меня всю свою жизнь,

You left me all alone behind

Ты оставила меня позади, в полном одиночестве,

But we'll meet again

Но мы встретимся снова,

We will meet again

Мы встретимся снова...

Х