Перевод текста песни III Ways to Epica исполнителя (группы) Kamelot

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kamelot:
• A Feast for the Vain
• Abandoned
• Across the Highlands
• Anthem
• Ashes to Ashes
• At First Light
• Bloodmoon
• Burns to Embrace
• Center of the Universe
• Citizen Zero
• Descent of the Archangel
• Eden Echo
• Elizabeth, Part I: Mirror, Mirror
• Elizabeth, Part II: Requiem For the Innocent
• Elizabeth, Part III: Fall From Grace
• End of Innocence
• Epilogue
• Eventide
• Fallen Star
• Falling Like the Fahrenheit
• Farewell
• Forever
• Ghost Opera
• Grace
• Helena's Theme
• Here's to the Fall
• House on a Hill
• If Tomorrow Came
• III Ways to Epica
• Insomnia
• Karma
• Kevlar Skin
• Liar Liar (Wasteland Monarchy)
• Like the Shadows
• Lost and Damned
• Love You to Death
• March of Mephisto
• Memento Mori
• Midsummer's Eve
• Moonlight
• Mourning Star
• My Confessional
• My Therapy
• New Babylon
• Nothing Ever Dies
• On the Coldest Winter Night
• Once upon a Time
• Opus of the Night (Ghost Requiem)
• Phantom Divine
• Poetry for the Poisoned - Incubus
• Poetry for the Poisoned Pt.3 - All Is Over
• Poetry for the Poisoned Pt.4 - Dissection
• Prodigal Son
• Revolution
• Rule the World
• Sacrimony (Angel of Afterlife)
• Seal of Woven Years
• Season's End
• Serenade
• Silverthorn
• Snow
• Song for Jolee
• Soul Society
• The Black Halo
• The Edge of Paradise
• The Great Divide
• The Haunting
• The Human Stain
• The Looking Glass
• The Mourning After (Carry On)
• The Pendulous Fall
• The Shadow of Uther
• The Ties That Bind
• The Zodiac
• This Pain
• Torn
• Under Grey Skies
• Up Through the Ashes
• Veil of Elysium
• Veritas
• Wander
• What About Me
• When the Lights Are Down
• Willow


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• KISS
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Keane
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Колос
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kodaline
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Korpiklaani
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Kristian Leontiou
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kiesza
  ↓
• Kadi
  ↓
• KT Tunstall
  ↓
• K/DA
  ↓
Все 541 на букву K

Главная Переводы песен K Kamelot III Ways to Epica

III Ways to Epica (оригинал Kamelot)

Три пути в Эпику (перевод Юлия InfiniteDarkness из Москвы)

[Mephisto:]

[Мефистофель:]

When you play with fire

Когда ты играешь с огнём,

You must anticipate some burns

Ты должен быть готов обжечься

Chasing for desire...

В погоне за желанием...

It's just a different way to learn

Это просто способ научиться.

[Ariel:] I am defected from God

[Ариэль:] Я — ошибка Бога.

[Helena:] God had seized my soul

[Елена:] Бог завладел моей душой...

[Ariel:] So low redemptions too far

[Ариэль:] Слёзы не помогут.

[Helena:] I am heaven's sheen

[Елена:] Я — сияние небес...

[Ariel:] She's the one that I loved

[Ариэль:] Она — единственная, кого я любил...

[Helena:] Love is all around

[Елена:] Только любовь вокруг...

[Ariel:] And she tore me apart

[Ариэль:] И она от меня отказалась.

[Helena:] The dark can never win

[Елена:] Тьме никогда не победить!

[Mephisto:]

[Мефистофель:]

All that I require

Всё, чего я требую —

Is some trust as the pages turn

Немного доверия, пока переворачиваются страницы.

I can take you higher

Я могу вознести тебя выше,

Cause your will is my concern

Ведь твои желания — моя забота.

[Ariel:] I am defected from God

[Ариэль:] Я — ошибка Бога.

[Helena:] God had seized my soul

[Елена:] Бог завладел моей душой...

[Ariel:] So low redemptions too far

[Ариэль:] Слёзы не помогут.

[Helena:] I am heaven's sheen

[Елена:] Я — сияние небес...

[Ariel:] She's the one that I loved

[Ариэль:] Она — единственная, кого я любил...

[Helena:] Love is all around

[Елена:] Только любовь вокруг...

[Ariel:] And she tore me apart

[Ариэль:] И она от меня отказалась.

[Helena:] The dark can never win

[Елена:] Тьме никогда не победить!

[Ariel:]

[Ариэль:]

So long...maybe forever

Так долго... может, вечность.

I must carry on

Я должен жить...

Why did God take away

Почему Бог забрал

That one thing I wanted

Единственное, что мне дорого?

Maybe God is the melody

Возможно, Бог — это мелодия.

We all serenade

Мы все — серенада...

[Mephisto:]

[Мефистофель:]

You would not feel sadness

Ты не мог бы почувствовать печаль,

If you never tasted joy

Если бы никогда не знал радости.

That's the curse of humans

Это — людское проклятье:

Born in passion you destroy

Ты рождён в страсти, которую подавляешь.

Х