Перевод текста песни Porzellan исполнителя (группы) Julian le Play

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Julian le Play:
• 1000 Km
• Achterbahn
• Benzin
• Bergauf
• Der Wolf
• Du & Ich
• Du Schmeckst Nach Sommer
• Flugzeug Aus Papier
• Für Immer Jung
• Green Eyes
• Hand in Hand
• Hellwach
• Hollywood BLVD
• Hurricane
• In Ein Neues Land
• Kartenhaus
• Lauf Lauf Lauf
• Leuchtturm
• Mein Anker
• Millionär
• Miss Curly Hair
• Mr Moon
• Ocean Highway
• Porzellan
• Rauschen
• Schlafwandler
• Sibirischer Tiger
• So Leicht
• Sonne & Mond
• Starke Schulter
• Stein Ins Meer
• Sterne
• Tabacco
• Tausend Bunte Träume
• Team
• Urlaub
• Wach Zu Werden
• Wenn Alles Brennt
• Wir Haben Noch Das Ganze Leben
• Woodstock
• Zugvögel


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Julian le Play Porzellan

Porzellan (оригинал Julian Le Play)

Фарфор (перевод Сергей Есенин)

Loving is easy

Любить легко

Ganz am Anfang

В самом начале.

Irgendwann geht das vorbei, ja

Когда-нибудь это пройдёт, да.

Oh no!

О нет!

Es ist wieder soweit

Снова пришло это время.

Das schaut aus wie ein broken Heart

Это выглядит как разбитое сердце.

Das geht wieder vorbei, ja

Это снова пройдёт, да.

Du bist wie Porzellan,

Ты словно фарфор,

Das man zwar kleben kann,

Который хотя и можно склеить,

Aber nicht so, wie's mal war

Но не так, как раньше.

Mein Herz aus Porzellan

Моё сердце из фарфора

Zieht mich immer weiter,

Манит меня всё дальше,

Bis in die gute Zeit

До лучших времён.

Ja, ich lieb' dich und mich,

Да, я люблю тебя и себя,

Mich und mein Herz aus Porzellan

Себя и своё сердце из фарфора.

Ich weiß eh,

Я всё равно знаю,

Dass es auch weh tun wird,

Что будет больно,

Aber lieber so, als nichts zu fühlen

Но лучше так, чем ничего не чувствовать.

Es ist wieder soweit

Снова пришло это время.

Das schaut aus wie ein broken Heart

Это выглядит как разбитое сердце.

Das geht wieder vorbei

Это снова пройдёт.

Du bist wie Porzellan,

Ты словно фарфор,

Das man zwar kleben kann,

Который хотя и можно склеить,

Aber nicht so, wie's mal war

Но не так, как раньше.

Mein Herz aus Porzellan

Моё сердце из фарфора

Zieht mich immer weiter,

Манит меня всё дальше,

Bis in die gute Zeit

До лучших времён.

Ja, ich lieb' dich und mich,

Да, я люблю тебя и себя,

Mich und mein Herz aus Porzellan

Себя и своё сердце из фарфора.

(Mich und mein Herz aus Porzellan) [x3]

(Себя и своё сердце из фарфора) [x3]

Du bist wie Porzellan,

Ты словно фарфор,

Das man zwar kleben kann,

Который хотя и можно склеить,

Aber nicht so, wie's mal war

Но не так, как раньше.

Mein Herz aus Porzellan

Моё сердце из фарфора

Zieht mich immer weiter,

Манит меня всё дальше,

Bis in die gute Zeit

До лучших времён.

Ja, ich lieb' dich und mich,

Да, я люблю тебя и себя,

Mich und mein Herz aus Porzellan

Себя и своё сердце из фарфора.

Х