Перевод текста песни Hand in Hand исполнителя (группы) Julian le Play

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Julian le Play:
• 1000 Km
• Achterbahn
• Benzin
• Bergauf
• Der Wolf
• Du & Ich
• Du Schmeckst Nach Sommer
• Flugzeug Aus Papier
• Für Immer Jung
• Green Eyes
• Hand in Hand
• Hellwach
• Hollywood BLVD
• Hurricane
• In Ein Neues Land
• Kartenhaus
• Lauf Lauf Lauf
• Leuchtturm
• Mein Anker
• Millionär
• Miss Curly Hair
• Mr Moon
• Ocean Highway
• Porzellan
• Rauschen
• Schlafwandler
• Sibirischer Tiger
• So Leicht
• Sonne & Mond
• Starke Schulter
• Stein Ins Meer
• Sterne
• Tabacco
• Tausend Bunte Träume
• Team
• Urlaub
• Wach Zu Werden
• Wenn Alles Brennt
• Wir Haben Noch Das Ganze Leben
• Woodstock
• Zugvögel


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Julian le Play Hand in Hand

Hand in Hand (оригинал Julian Le Play)

Рука об руку (перевод Сергей Есенин)

Ein kalter Morgen in der Straßenbahn –

Холодное утро в трамвае,

Fahren aus der Stadt hinaus

Выезжаем из города

Zu mir nach Haus.

Ко мне домой –

Ich könnt' so ewig durch die Straßen fahr'n.

Я мог бы вечно так ездить по улицам.

Ich lass' dich nicht mehr aus,

Я больше не отпущу тебя,

Lass' dich nicht aus.

Не отпущу тебя.

Ich kenn' dich zwar erst seit paar Stunden,

И хотя я знаком с тобой несколько часов,

Nur hab' ich mich in dir gefunden.

Нашёл себя в тебе.

Bis zum Ende der Nacht

Всю ночь

Haben wir durchgemacht.

Мы провели вместе.

Ich frag' dich, ob du bleibst, weil

Я спрашиваю тебя, останешься ли ты –

Ich bin nicht gern allein.

Мне не нравится быть одному.

Hörst du die Vögel johlen

Ты слышишь, как птицы горланят

Am Morgenhorizont?

На рассвете?

Ab heut' sind wir zu zweit,

С сегодняшнего дня мы вдвоём,

Wir geh'n ab jetzt nur Hand in Hand,

С сегодняшнего дня мы идём рука об руку,

Wir gehen Hand in Hand.

Идём рука об руку.

Jetzt fängt mein Puls wieder zu schlagen an,

И вот снова начинает биться мой пульс,

Mein Herz steht wieder auf,

Моё сердце снова просыпается,

Es will dich auch.

Оно тоже хочет тебя.

Bei dir vergeh'n all meine Wunden.

Рядом с тобой заживают все мои раны.

Komm, fahr mit mir noch ein paar Runden!

Прокатись со мной ещё несколько кругов!

Bis zum Ende der Nacht...

Всю ночь...

Х