Перевод текста песни Besos Y Copas исполнителя (группы) Jenni Rivera

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jenni Rivera:
• A Cambio De Que?
• A Escondidas
• Basta Ya
• Besos Y Copas
• Chuper Amigos
• Con El
• Cuando Abras Los Ojos
• Cuando Me Acuerdo De Ti
• Culpable O Inocente
• De Contrabando
• Déjame Volver Contigo
• Dos Bottellas De Mezcal
• Inolvidable
• La Escalera
• La Gran Señora
• Mudanzas
• Ni Me Viene Ni Me Va
• Ni Princesa Ni Esclava
• No Llega El Olvido
• No Vas a Creer
• Por Que No Le Calas
• Que Me Vas a Dar
• Resulta
• Tu Camisa Puesta
• Ya Lo Sé
• Yo Soy Una Mujer


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jenni Rivera Besos Y Copas

Besos Y Copas (оригинал Jenni Rivera)

Поцелуи и рюмки (перевод Наташа)

Me dices que tu ya no me quieres,

Ты говоришь мне, что больше не любишь меня,

Que el mundo y los placeres

Что остальной мир и удовольствия

Te importan mas que yo.

Для тебя важнее меня.

Por eso desde hoy mismo te digo

Поэтому говорю тебе, чтобы с сегодняшнего дня

Que sigas tu camino,

Ты шёл своей дорогой,

Que todo terminó.

Всё кончено.

Prefieres bailar en las cantinas,

Предпочитаешь танцевать в барах,

Tomar con tus amigas

Выпивать с друзьями

Y ahogar la decepción.

И заливать своё разочарование.

De todos los hembres que te amaron,

Ото всех самок, что тебя любили,

Y luego te dejaron

А потом оставили тебя

Herido el corazón.

С раненым сердцем.

Comprendo, no tienes tu la culpa,

Я понимаю, это не твоя вина,

Eso es lo que resulta

Это результат

De la desilusión.

Разочарования.

Fue un hombre,

Был один мужчина,

Quien tu alma no lo olvida,

Который не забывал о тебе

Que te arrastró en la vida

И тащил тебя всю жизнь

Hacia la perdición.

К гибели.

Perdona que te haya molestado

Прости, что тебя побеспокоил

La voz de un hombre honrado,

Голос честного человека,

Que juro no volver.

Который клянётся не возвращаться.

Tus besos y copas he pagado,

Твои поцелуи и рюмки я оплатила,

Ya todo ha terminado,

Всё подошло к концу,

No hay nada que perder.

Нечего терять.

Comprendo, no tienes tu la culpa,

Я понимаю, это не твоя вина,

Eso es lo que resulta

Это результат

De la desilusión.

Разочарования.

Fue un hombre,

Был один мужчина,

Quien tu alma no lo olvida,

Который не забывал о тебе

Que te arrastró en la vida

И тащил тебя всю жизнь

Hacia la perdición.

К гибели.

Perdona que te haya molestado

Прости, что тебя побеспокоил

La voz de un hombre honrado,

Голос честного человека,

Que juro no volver.

Который клянётся не возвращаться.

Tus besos y copas he pagado,

Твои поцелуи и рюмки я оплатила,

Ya todo ha terminado,

Всё подошло к концу,

No hay nada que perder.

Нечего терять.

Х