Перевод текста песни Classic Girl исполнителя (группы) Jane's Addiction

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jane's Addiction:
• 1%
• Ain't No Right
• Another Soulmate
• Been Caught Stealing
• Broken People
• Chip Away
• City
• Classic Girl
• Curiosity Kills
• End to the Lies
• Everybody's Friend
• Had a Dad
• I'll Hit You Back
• I Would for You
• Idiots Rule
• Irresistible Force
• Jane Says
• Just Because
• Kettle Whistle
• Mountain Song
• My Cat's Name Is Maceo
• My Time
• No One's Leaving
• Obvious
• Ocean Size
• Of Course
• Pets
• Pig's in Zen
• Slow Divers
• So What!
• Splash a Little Water on It
• Standing in the Shower...Thinking
• Stop!
• Stray
• Suffer Some
• Summertime Rolls
• Superhero
• Ted, Just Admit It...
• The Price I Pay
• The Riches
• Then She Did
• Three Days
• To Match the Sun
• True Nature
• Twisted Tales
• Ultimate Reason
• Underground
• Up the Beach
• Whores
• Words Right Out of My Mouth
• Wrong Girl


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jane's Addiction Classic Girl

Classic Girl (оригинал Jane's Addiction)

Классная девушка (перевод Mr_Grunge)

4:05 in my neighborhood

Пять минут пятого на районе,

When shots go off, no one bothers

И когда всё выпито, все затихают.

A pop and a reply pop and no reply

Постучишь — стучат в ответ, постучишь — и нет ответа.

Dinosaurs on the quilt I wore with a girl

Динозавры были на одеяле, на котором я лежал со своей девушкой...

Such a classic girl

Такой классной девушкой,

Such a classic girl

Такой классной девушкой.

Such a classic girl

Такая классная девушка

Gives her man great ideas

Подает своему мужчине отличные идеи.

And hears you tell your friends, "Hey man

А потом слышит, как ты говоришь своим друзьям: "Эй, чувак,

Why don't you listen to my great idea?"

Почему бы тебе не прислушаться к моей отличной идее?"

It's true

Это правда,

I am a villain when you fall ill

Я был таким злодеем, пока ты болела.

That's probably because

Так ведь это, наверное, потому что

Men never can be, not like a girl

Парень никогда не будет... он всегда будет не таким, как девушка...

Such a classic girl

Такая классная девушка,

Such a classic girl

Такая классная девушка.

They may say, "Those were the days"

Они могут сказать: "Вот это были дни!",

But in a way, you know for us these are the days

Но ты знаешь, что для нас они еще не прошли,

Yes, for us these are the days

Да, для нас они еще не прошли.

And you know you're my girl

И ты знаешь, что ты моя девушка...

Such a classic girl

Такая классная девушка,

Such a classic girl

Такая классная девушка.

You know for us these are the days

Ты знаешь, для нас эти дни не прошли.

Х