Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Like the Way исполнителя (группы) Eli And Fur

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Like the Way (оригинал Eli & Fur)

Мне нравится, как (перевод Алекс)

Yeah [2x]
Да! [2x]


[2x:]
[2x:]
I like
Мне нравится,
I like the way
Мне нравится, как...


I like the way, I like the way you move [6x]
Мне нравится, как, мне нравится, как ты двигаешься. [6x]


Baby, all the words you said, goin' 'round inside my head [2x]
Милый, все слова, что ты сказал, крутятся в моей голове. [2x]


Was it all enough?
Было ли это достаточно?
Did I say too much?
Может, я сказала слишком много?
Was it all enough?
Было ли это достаточно?
I can say too much
Я могу сказать слишком много.


Yeah [2x]
Да! [2x]


[2x:]
[2x:]
Yeah
Да!
I like the way, I like the way you move [3x]
Мне нравится, как, мне нравится, как ты двигаешься. [3x]


Baby, all the words you said
Милый, все слова, что ты сказал,
Baby, all your words you said
Милый, все твои слова, что ты сказал,
Was it all enough?
Было ли это достаточно?
Did I say too much?
Может, я сказала слишком много?
Was it all enough?
Было ли это достаточно?
I can say too much
Я могу сказать слишком много.


Yeah [12x]
Да! [12x]
Х
Качество перевода подтверждено