Перевод текста песни Broken Parts исполнителя (группы) Eli And Fur

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eli And Fur:
• Am I Even Human?
• Better in the Dark
• Broken Parts
• Burning
• Carbon
• Chlo
• Come Back Around
• Coming Back
• Don't Say
• Feel the Fire
• Fire to Fire
• Follow the Dark
• Free Your Mind
• Fuse
• Honest
• I Can't Move
• In Too Deep
• Into the Night
• Last Train
• Like the Way
• My Shadow
• Night Blooming Jasmine
• Otherside
• Parfume
• Seeing Is Believing
• Skyway (Rewind Edit)
• Something Was Real
• Talk to Me
• Temptation
• Waiting (Eli & Fur's Found Version)
• Walk the Line
• Wall to Wall
• Where I Find My Mind
• Wild Skies
• You and I
• You're So High
• You're So High (10 Years On)


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enya
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Enigma
  ↓
• E-Type
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Era
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eruption
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Europe
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Erasure
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Epica
  ↓
• Esteman
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Estelle
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eels
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Eli And Fur Broken Parts

Broken Parts (оригинал Eli & Fur)

Разбитые части (перевод Алекс)

It's tiring

Это утомительно —

To say something

Говорить что-то,

That means nothing

Что не значит ничего,

Nothing to you

Ничего для тебя,

Nothing I do

Ничего, что я делаю.

So lonely

Так одиноко —

To stay here

Оставаться здесь,

When I wanna run

Когда я хочу убежать,

Run away from me

Убежать от себя,

Run away from this

Убежать от всего этого.

Don't pretend you know what I'm trying to say

Не делай вид, что ты знаешь, что я пытаюсь сказать.

Every word is slipping away from me

Любое слово ускользает от меня.

Why can't you see?

Как ты не понимаешь?

[2x:]

[2x:]

I don't know where to start

Я не знаю, с чего начать,

With trying to stitch up my broken parts

Пытаюсь сшить свои разбитые части.

I call myself the lover god

Я называю себя богиней любви,

'Cause I can never get enough

Потому что мне всегда мало.

It's tiring

Это утомительно —

To say something

Говорить что-то,

That means nothing

Что не значит ничего,

Nothing to you

Ничего для тебя,

Nothing I do

Ничего, что я делаю.

So lonely

Так одиноко —

To stay here

Оставаться здесь,

When I wanna run

Когда я хочу убежать,

Run away from me

Убежать от себя,

Run away from this

Убежать от всего этого.

Don't pretend you know what I'm trying to say

Не делай вид, что ты знаешь, что я пытаюсь сказать.

Every word is slipping away from me

Любое слово ускользает от меня.

Why can't you see?

Как ты не понимаешь?

Don't tell me I

Не говори мне, я

Can't fight myself like

Не могу бороться с собой, как

I can fight you

Я могу бороться с тобой,

Like I can fight what I'm scared to lose

Как я могу бороться с тем, что я боюсь потерять.

I don't want you

Я не хочу, чтобы ты

To think I could

Думал, что я могла бы

Leave you behind

Оставить бросить тебя,

Like I leave myself behind

Как я бросила себя.

My, my broken parts

Мои, мои разбитые части...

My, my lover god

Моя, моя богиня любви...

My, my broken parts

Мои, мои разбитые части...

My

Мои...

[2x:]

[2x:]

I don't know where to start

Я не знаю, с чего начать,

With trying to stitch up my broken parts

Пытаюсь сшить свои разбитые части.

I call myself the lover god

Я называю себя богиней любви,

'Cause I can never get enough

Потому что мне всегда мало.

Х