Перевод текста песни Better in the Dark исполнителя (группы) Eli And Fur

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eli And Fur:
• Am I Even Human?
• Better in the Dark
• Broken Parts
• Burning
• Carbon
• Chlo
• Come Back Around
• Coming Back
• Don't Say
• Feel the Fire
• Fire to Fire
• Follow the Dark
• Free Your Mind
• Fuse
• Honest
• I Can't Move
• In Too Deep
• Into the Night
• Last Train
• Like the Way
• My Shadow
• Night Blooming Jasmine
• Otherside
• Parfume
• Seeing Is Believing
• Skyway (Rewind Edit)
• Something Was Real
• Talk to Me
• Temptation
• Waiting (Eli & Fur's Found Version)
• Walk the Line
• Wall to Wall
• Where I Find My Mind
• Wild Skies
• You and I
• You're So High
• You're So High (10 Years On)


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enya
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Enigma
  ↓
• E-Type
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Era
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eruption
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Europe
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Erasure
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Epica
  ↓
• Esteman
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Estelle
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eels
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Eli And Fur Better in the Dark

Better in the Dark (оригинал Eli & Fur)

Лучше в темноте (перевод Алекс)

Don't call on me

Не звони мне.

It's always an emergency

У тебя всегда что-то срочное.

You know my numbers by heart

Ты знаешь мой номер наизусть.

How can I make them fall apart

Как я могу позволить всему развалиться?

I'm up all night

Я не сплю всю ночь,

Cause you keep calling on my phone line

Потому что ты обзываешь мне телефон.

I guess I'll just turn off the lights

Думаю, я просто выключу свет

And hope you'll let me sleep this time

Буду надеяться, что на этот раз ты дашь мне поспать.

Love is dangerous

Любовь опасна

In your arms

В твоих руках.

I never feel the same around you

Я никогда не чувствую то же самое рядом с тобой.

The lights fading for you

Свет выключается для тебя.

[2x:]

[2x:]

It's better in the dark

Лучше в темноте,

Gets better in the dark [2x]

В темноте становится лучше. [2x]

Will we ever change?

Мы когда-нибудь изменимся?

[2x:]

[2x:]

It's better in the dark

Лучше в темноте,

Gets better in the dark [2x]

В темноте становится лучше. [2x]

Don't call on me

Не звони мне.

It's always an emergency

У тебя всегда что-то срочное.

You know my numbers by heart

Ты знаешь мой номер наизусть.

I cannot make you fall apart

Я не могу позволить тебе развалится на части.

How can I make them fall apart

Как я могу позволить всему развалиться?

I'm up all night

Я не сплю всю ночь,

Cause you keep calling on my phone line

Потому что ты обзываешь мне телефон.

I guess I'll just turn off the lights

Думаю, я просто выключу свет

And hope you'll let me sleep this time

Буду надеяться, что на этот раз ты дашь мне поспать.

Nothing is dangerous in your arms

В твоих руках ничего опасного.

I never feel sane around you

Я никогда не чувствую себя в безопасности рядом с тобой.

The lights fading for you

Свет выключается для тебя.

[2x:]

[2x:]

It's better in the dark

Лучше в темноте,

Gets better in the dark [2x]

В темноте становится лучше. [2x]

It's better in the dark [6x]

Лучше в темноте... [6x]

Х